Ryk
Ryk
Význam a Kontext
Ryk je silný, hlasný, neartikulovaný zvuk, obvykle prejavujúci intenzívnych emócií, bolesti, hnevu alebo zúfalstva. Často je spojený s prejavom zvierat, ale môže označovať aj ľudský prejav. (expresívne).
Slovo sa používa na označenie nielen zvuku vydávaného zvieratami (napr. leva), ale aj prejavu silného emocionálneho vypätia u ľudí.
Gramatika
Slovo ryk je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | ryk | ryky |
| Genitív | ryku | rykov |
| Datív | ryku | rykom |
| Akuzatív | ryk | ryky |
| Lokál | ryku | rykoch |
| Inštrumentál | rykom | rykami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- leví ryk (charakteristický zvuk vydávaný levom)
- spustiť ryk (začať silno kričať)
- ozýval sa ryk (bolo počuť silný zvuk)
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova ryk je pravdepodobne zvukomalebný, napodobňujúci silný, hrdelný zvuk. Jeho etymologické korene možno hľadať v praslovanských jazykoch, kde existovali podobné slová označujúce hlasné zvuky.
Príklady použitia vo vetách
- Detskú hračku pokazil silný ryk.
- Po lese sa rozliehal zúfalý ryk zraneného zvieraťa.
- Počul som ryk motora, ktorý sa blížil k cieľu.
- Diváci prejavili svoje nadšenie ohlušujúcim rykom.
- Jej ryk bol plný zúfalstva a bolesti.
Preklady
- Angličtina: roar
- Nemčina: Gebrüll
- Francúzština: rugissement
- Španielčina: rugido
- Taliančina: ruggito
- Ruština: рёв (ryov)
- Čínština: 咆哮 (páoxiào)