Skip to main content

Ryk

Ryk

Význam a Kontext

Ryk je silný, hlasný, neartikulovaný zvuk, obvykle prejavujúci intenzívnych emócií, bolesti, hnevu alebo zúfalstva. Často je spojený s prejavom zvierat, ale môže označovať aj ľudský prejav. (expresívne).

Slovo sa používa na označenie nielen zvuku vydávaného zvieratami (napr. leva), ale aj prejavu silného emocionálneho vypätia u ľudí.

Gramatika

Slovo ryk je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív ryk ryky
Genitív ryku rykov
Datív ryku rykom
Akuzatív ryk ryky
Lokál ryku rykoch
Inštrumentál rykom rykami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • rev
  • krik
  • vrieskanie
  • jačanie
  • hukot
  • lomoz

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • leví ryk (charakteristický zvuk vydávaný levom)
  • spustiť ryk (začať silno kričať)
  • ozýval sa ryk (bolo počuť silný zvuk)

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova ryk je pravdepodobne zvukomalebný, napodobňujúci silný, hrdelný zvuk. Jeho etymologické korene možno hľadať v praslovanských jazykoch, kde existovali podobné slová označujúce hlasné zvuky.

Príklady použitia vo vetách

  • Detskú hračku pokazil silný ryk.
  • Po lese sa rozliehal zúfalý ryk zraneného zvieraťa.
  • Počul som ryk motora, ktorý sa blížil k cieľu.
  • Diváci prejavili svoje nadšenie ohlušujúcim rykom.
  • Jej ryk bol plný zúfalstva a bolesti.

Preklady

  • Angličtina: roar
  • Nemčina: Gebrüll
  • Francúzština: rugissement
  • Španielčina: rugido
  • Taliančina: ruggito
  • Ruština: рёв (ryov)
  • Čínština: 咆哮 (páoxiào)