Rabovať

Rabovať

Význam a Kontext

Slovo rabovať má nasledujúce významy:

1. Násilne brať, kradnúť, lúpiť majetok, obzvlášť počas vojny, nepokojov alebo katastrof. (knižné)
2. Prehľadávať miesto s cieľom nájsť a ukradnúť cennosti.
3. Vykorisťovať, ťažiť z niečoho bezohľadným spôsobom. (prenesene)

Slovo rabovať sa často používa v kontexte vojnových konfliktov, prírodných katastrof alebo sociálnych nepokojov, keď dochádza k bezpráviu a násilnému prisvojovaniu majetku.

Gramatika

Slovo rabovať je sloveso, nedokonavý vid. Dokonavý vid je vyrabovať.

Časovanie

Tabuľka časovania slovesa rabovať:

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	rabujem	rabuješ	rabuje	rabujeme	rabujete	rabujú
Minulý	raboval som	raboval si	raboval	rabovali sme	rabovali ste	rabovali
Budúci	budem rabovať	budeš rabovať	bude rabovať	budeme rabovať	budete rabovať	budú rabovať

Rozkazovací spôsob

• rabuj (ty)
• rabujme (my)
• rabujte (vy)

Podmieňovací spôsob

Prítomný

• ja by som raboval
• ty by si raboval
• on/ona/ono by raboval/a/o
• my by sme rabovali
• vy by ste rabovali
• oni/ony by rabovali

Minulý

• bol by som raboval
• bol by si raboval
• bol by raboval
• boli by sme rabovali
• boli by ste rabovali
• boli by rabovali

Činné príčastie prítomné

rabujúci

Trpné príčastie

rabovaný

Slovesné podstatné meno

rabovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• lúpiť
• kradnúť
• vykrádať
• plieniť
• drancovať

Antonymá

• chrániť
• brániť
• dávať
• obdarúvať

Frazeológia a Kolokácie

• rabovať banku: Násilne sa zmocniť peňazí z banky.
• rabovať domy: Vykrádať obydlia.
• rabovať počas vojny: Plieniť a kradnúť v priebehu ozbrojeného konfliktu.
• rabovať prírodné zdroje: Bezohľadne ťažiť nerastné suroviny alebo iné bohatstvo krajiny.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo rabovať má pôvod v staroslovanskom slove „rabъ“, čo znamenalo otrok. Pôvodne teda označovalo zajímanie ľudí do otroctva a odvádzanie majetku spojené s týmto aktom. Postupom času sa význam posunul k všeobecnejšiemu chápaniu lúpenia a násilného odcudzenia.

Príklady použitia vo vetách

• Počas povodní skupiny ľudí začali rabovať opustené obchody.
• Vojsko vtrhlo do mesta a začalo ho rabovať.
• Obviňujú ho z toho, že raboval štátnu pokladnicu.
• Starosta varoval, že polícia bude prísne trestať každého, kto sa pokúsi rabovať.
• Historici popisujú, ako Vikingovia rabovali pobrežné osady.

Preklady

• Angličtina: to loot, to plunder, to pillage
• Nemčina: plündern, rauben
• Francúzština: piller, saccager
• Španielčina: saquear, robar
• Taliančina: saccheggiare, depredare
• Ruština: грабить
• Čínština: 抢劫 (qiǎngjié)