Rašpľovať

Rašpľovať

Význam a Kontext

Slovo rašpľovať má nasledujúci význam: opracúvať niečo rašpľou, teda drsným pilníkom s hrubými zubami. Používa sa najmä pri opracúvaní mäkkých materiálov ako drevo, plast alebo kovy, kde je potrebné rýchlejšie odstrániť materiál alebo vytvoriť hrubší povrch. (technické)

Gramatika

Slovo „rašpľovať“ je sloveso, konkrétne nedokonavé sloveso. Jeho vidová dvojica je „vyrašpľovať“. Skloňovanie slova rašpľovať je uvedené v nasledujúcej tabuľke.

Čas	Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
Prítomný	1.	rašpľujem	rašpľujeme
Prítomný	2.	rašpľuješ	rašpľujete
Prítomný	3.	rašpľuje	rašpľujú
Minulý	1.	rašpľoval/a som	rašpľovali/y sme
Minulý	2.	rašpľoval/a si	rašpľovali/y ste
Minulý	3.	rašpľoval/a/o	rašpľovali/y/a
Budúci	1.	budem rašpľovať	budeme rašpľovať
Budúci	2.	budeš rašpľovať	budete rašpľovať
Budúci	3.	bude rašpľovať	budú rašpľovať

Rozkazovací spôsob

• 2. osoba jednotného čísla: rašpľuj
• 1. osoba množného čísla: rašpľujme
• 2. osoba množného čísla: rašpľujte

Podmieňovací spôsob

Prítomný:

• 1. osoba jednotného čísla: rašpľoval/a by som
• 2. osoba jednotného čísla: rašpľoval/a by si
• 3. osoba jednotného čísla: rašpľoval/a/o by
• 1. osoba množného čísla: rašpľovali/y by sme
• 2. osoba množného čísla: rašpľovali/y by ste
• 3. osoba množného čísla: rašpľovali/y by

Minulý:

• 1. osoba jednotného čísla: bol/a by som rašpľoval/a
• 2. osoba jednotného čísla: bol/a by si rašpľoval/a
• 3. osoba jednotného čísla: bol/a/o by rašpľoval/a/o
• 1. osoba množného čísla: boli/y by sme rašpľovali/y
• 2. osoba množného čísla: boli/y by ste rašpľovali/y
• 3. osoba množného čísla: boli/y by rašpľovali/y

Príčastia

• Činné príčastie prítomné: rašpľujúci
• Trpné príčastie: rašpľovaný
• Slovesné podstatné meno: rašpľovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pilníkovať (ak je použitý pilník na hrubšie opracovanie)
• obrúsiť (hladkým brúsnym papierom alebo nástrojom)

Antonymá

• hladiť (uhladzovať povrch)
• leštiť (zjemňovať a lesknúť povrch)

Frazeológia a Kolokácie

• Rašpľovať drevo: Opracúvať drevený povrch rašpľou.
• Rašpľovať kov: Opracúvať kovový povrch rašpľou.

Pre slovo rašpľovať nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia, okrem bežných slovných spojení s predmetom opracovania.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova rašpľovať je odvodený od slova „rašpľa“, čo je nástroj na opracovanie. Slovo „rašpľa“ pochádza z nemeckého „Raspel“, čo má rovnaký význam. Etymologicky teda slovo pochádza z nemeckého jazyka.

Príklady použitia vo vetách

• Majster stolár začal rašpľovať hrany dosky, aby ich zaokrúhlil.
• Pri opravovaní starej stoličky musel najprv rašpľovať poškodené miesta.
• Rašpľoval som plastovú trubku, aby som ju mohol lepšie pripojiť.
• Drevenú hračku bolo treba rašpľovať, aby nemala ostré hrany.
• Neustále rašpľoval nechty pilníkom.

Preklady

• Angličtina: to rasp
• Nemčina: raspeln
• Francúzština: râper
• Španielčina: raspar
• Taliančina: raspare
• Ruština: шабрить (shabrit‘)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opisný výraz) 用锉刀锉 (yòng cuòdāo cuò – použiť rašpľu)