Ríbezľa
Ríbezľa
Význam a Kontext
Ríbezľa je rod kerov z čeľade ríbezľovité (Grossulariaceae), ale aj súhrnný názov pre ich plody. Plody ríbezlí sú bobule rôznych farieb (červené, biele, čierne) a kyslej chuti. Používajú sa v potravinárstve na výrobu džemov, štiav, koláčov a iných produktov. (botanika, potravinárstvo)
Ríbezľa význam má aj v záhradníctve, kde sa ríbezle pestujú ako ovocné kry.
Gramatika
Slovo ríbezľa je podstatné meno ženského rodu, pomnožné (pluralia tantum). Skloňuje sa podľa vzoru ulica.
| Pád | Množné číslo |
|---|---|
| Nominatív | ríbezle |
| Genitív | ríbezlí |
| Datív | ríbezliam |
| Akuzatív | ríbezle |
| Lokál | ríbezliach |
| Inštrumentál | ríbezľami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- (ľudovo) ribezle
- (nárečovo) hríbky
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- ríbezľový džem – džem vyrobený z ríbezlí
- ríbezľový kompót – kompót z ríbezlí
- pestovať ríbezle – venovať sa pestovaniu ríbezlí
- oberať ríbezle – zbierať plody ríbezlí
Pre slovo ríbezľa nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia okrem bežných kolokácií.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo ríbezľa pôvod slova má pravdepodobne v nemeckom slove „Ribisel“, ktoré pochádza zo starohornonemeckého „ripis“. Toto slovo označovalo červené bobule, a teda aj ríbezle.
Príklady použitia vo vetách
- Na záhrade máme zasadené tri kríky červených ríbezlí.
- Z tohtoročnej úrody ríbezlí sme uvarili výborný džem.
- Najradšej mám koláč s ríbezľami a posýpkou.
- Skloňovanie slova ríbezľa je pomerne jednoduché, keďže ide o pomnožné podstatné meno.
- Babička vždy robila najlepší sirup z čiernych ríbezlí.
Preklady
- Angličtina: Currant
- Nemčina: Johannisbeere
- Francúzština: Groseille
- Španielčina: Grosella
- Taliančina: Ribes
- Ruština: Смородина
- Čínština: 红醋栗 (Hóng cùlì)