Rovnatý
Rovnatý
Význam a Kontext
Slovo rovnatý má dva hlavné významy:
1. (matematika) Majúci rovnakú hodnotu alebo mieru; identický. Používa sa na označenie rovnosti číselných alebo iných matematických výrazov.
2. (zriedkavo) Podobný, blízky, takmer identický. Používa sa v bežnom jazyku na vyjadrenie veľkej miery zhody alebo podobnosti.
Kontext použitia slova rovnatý je predovšetkým v matematických a vedeckých disciplínach, ale môže sa vyskytnúť aj v bežnej reči na vyjadrenie podobnosti.
Gramatika
Slovo rovnatý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Stupňovanie: 1. stupeň: rovnatý, 2. stupeň: rovnejší, 3. stupeň: najrovnejší.
| Pád | Mužský rod (životný) | Mužský rod (neživotný) | Ženský rod | Stredný rod | Množné číslo (životné) | Množné číslo (neživotné) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | rovnatý | rovnatý | rovnatá | rovnaté | rovnatí | rovnaté |
| Genitív | rovnatého | rovnatého | rovnatej | rovnatého | rovnatých | rovnatých |
| Datív | rovnatému | rovnatému | rovnatej | rovnatému | rovnatým | rovnatým |
| Akuzatív | rovnatého | rovnatý | rovnatú | rovnaté | rovnatých | rovnaté |
| Lokál | rovnatom | rovnatom | rovnatej | rovnatom | rovnatých | rovnatých |
| Inštrumentál | rovnatým | rovnatým | rovnatou | rovnatým | rovnatými | rovnatými |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- identický (so zameraním na matematiku)
- zhodný
- podobný (v bežnom jazyku)
- ekvivalentný
Antonymá
- nerovnaký
- odlišný
- rozdielny
Frazeológia a Kolokácie
- rovnatý sa – približovať sa, byť na rovnakej úrovni (napr. jeho výkony sa rovnajú výkonom špičkových športovcov)
- mať rovnako – vlastniť v rovnakom množstve (napr. mali rovnako peňazí)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo rovnatý je odvodené od slova „rovný“ (mať priamy, hladký tvar) pridaním prípony „-atý“. Znamená teda „mať vlastnosti rovnosti“. Pôvod má v praslovanskom základe *rovъ.
Príklady použitia vo vetách
- Výsledok tejto rovnice je rovnatý piatim.
- Tieto dva trojuholníky nie sú rovnaté.
- Jeho šance na úspech sú rovnaté nule.
- Ich príjmy boli rovnaté, takže si mohli dovoliť kúpiť dom spoločne.
- Napriek všetkému úsiliu sa nemôžem rovnať svojmu bratovi.
Preklady
- Angličtina: Equal, Identical, Equivalent
- Nemčina: Gleich, Identisch, Äquivalent
- Francúzština: Égal, Identique, Équivalent
- Španielčina: Igual, Idéntico, Equivalente
- Taliančina: Uguale, Identico, Equivalente
- Ruština: Равный (Ravnyj), Идентичный (Identičnyj), Эквивалентный (Ekvivalentnyj)
- Čínština: 相等 (Xiāngděng), 相同 (Xiāngtóng), 等价 (Děng jià)