chytiť

Chytiť

Význam a Kontext

Slovo chytiť je dokonavé sloveso s viacerými významami. Označuje uchopenie niečoho rukou alebo nástrojom, zachytenie niečoho v pohybe, získanie niečoho alebo nakazenie sa chorobou. Používa sa v bežnej aj prenesenej reči.

Uchopiť, zovrieť niečo rukou, lapnúť: Chytiť loptu počas hry. Chytiť vtáka do ruky.

Zachytenie niečoho v pohybe: Chytiť autobus na zastávke. Chytiť signál wifi.

Získať, nadobudnúť niečo: Chytiť príležitosť. Chytiť druhý dych.

Nakaziť sa chorobou: Chytiť chrípku. Chytiť nádchu.

Gramatika

Chytiť je dokonavé sloveso. Vidová dvojica je chytať/chytiť.

Časovanie

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	chytil/chytila/chytilo som	chytil/chytila/chytilo si	chytil/chytila/chytilo	chytili sme	chytili ste	chytili/chytili/chytili
Budúci	chytím	chytíš	chytí	chytíme	chytíte	chytia

Rozkazovací spôsob

• Ty: chyť
• My: chyťme
• Vy: chyťte

Podmieňovací spôsob

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	bol by som chytil/chytila/chytilo	bol by si chytil/chytila/chytilo	bol by chytil/chytila/chytilo	boli by sme chytili	boli by ste chytili	boli by chytili

Príčastia

• Činné príčastie prítomné: nechytajúci
• Trpné príčastie: chytený

Slovesné podstatné meno

• chytenie

Sloveso chytiť nemá tvary v prítomnom čase, pretože je to dokonavé sloveso.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• uchopiť
• zachyťiť (v pohybe)
• získať
• nakaziť sa
• lapnúť

Antonymá

• pustiť
• stratiť
• minúť (príležitosť)
• vyliečiť sa

Frazeológia a Kolokácie

• Chytiť druhý dych: Znovu získať energiu alebo silu po vyčerpaní.
• Chytiť slinu: Rozhnevať sa.
• Chytiť vietor: Získať informáciu alebo tušenie.
• Chytiť niekoho za slovo: Vziať niekoho doslova za to, čo povedal.

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia (okrem vyššie uvedených).

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova chytiť je v praslovanskom *chytiti, ktoré označovalo rýchly pohyb, uchopenie. Súvisí so slovami ako „chytrosť“ a „chýbať“.

Príklady použitia vo vetách

• Podarilo sa mi chytiť loptu priamo do rukavice.
• Musím chytiť ten ranný vlak, aby som stihol stretnutie.
• Nechcem chytiť chrípku, tak si dávam pozor.
• Snažil sa chytiť príležitosť za pačesy.
• Chytil som ho pri čine, keď sa snažil ukradnúť auto.

Preklady

• Angličtina: to catch
• Nemčina: fangen
• Francúzština: attraper
• Španielčina: coger
• Taliančina: prendere
• Ruština: поймать
• Čínština: 抓住 (zhuā zhù)