Šalmaj
Šalmaj
Význam a Kontext
Šalmaj je starobylý dychový nástroj s dvojitým plátkom, predchodca dnešného hoboju. (historické) Používal sa v stredoveku a renesancii, často pri slávnostných príležitostiach a v ľudovej hudbe.
Gramatika
Slovo šalmaj je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru stroj.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | šalmaj | šalmaje |
| Genitív | šalmaja | šalmají |
| Datív | šalmaju | šalmajom |
| Akuzatív | šalmaj | šalmaje |
| Lokál | šalmaji | šalmajoch |
| Inštrumentál | šalmajom | šalmajmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- píšťala
- hoboj (v širšom zmysle)
- chalumeau (historický nástroj podobný šalmaji)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo šalmaj pochádza zo starofrancúzskeho slova „chalemie“ alebo „salemie“, ktoré má pôvod v latinskom „calamellus“ (malá trstina, stebielko), zdrobnenina od „calamus“ (trstina, steblo). Označovalo pôvodne jednoduché nástroje vyrobené z trstiny.
Príklady použitia vo vetách
- Počuť z diaľky zvuk šalmaje.
- Na dvore sa ozývala veselá melódia hrana na šalmaj.
- V stredoveku bola šalmaj obľúbeným nástrojom potulných hudobníkov.
- Majster vyrezal šalmaj z kvalitného dreva.
- Zvuk šalmaje sa niesol celou dedinou počas slávností.
Preklady
- Angličtina: shawm
- Nemčina: Schalmei
- Francúzština: chalemie
- Španielčina: chirimía
- Taliančina: ciaramella
- Ruština: шалмей
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, popisný preklad: 类似号角的乐器 – nástroj podobný rohu)