Šeptať
Šeptať
Význam a Kontext
Slovo šeptať znamená hovoriť veľmi ticho, takmer nepočuteľne, s cieľom, aby to iní nepočuli. Používa sa, keď chceme niekomu povedať niečo dôverné, tajné alebo keď nechceme rušiť ostatných.
Gramatika
Slovo šeptať je sloveso, nedokonavý vid. Vidová dvojica je pošeptať. Patrí do slovesnej triedy -e.
Časovanie
| Osoba | Prítomný čas | Minulý čas | Budúci čas |
|---|---|---|---|
| Ja | šepcem | šepkal som | budem šepkať |
| Ty | šepceš | šepkal si | budeš šepkať |
| On/Ona/Ono | šepce | šepkal/a/o | bude šepkať |
| My | šepceme | šepkali sme | budeme šepkať |
| Vy | šepcete | šepkali ste | budete šepkať |
| Oni/Ony | šepcú | šepkali | budú šepkať |
Rozkazovací spôsob
- Ty: šepkaj
- My: šepkajme
- Vy: šepkajte
Podmieňovací spôsob
Prítomný čas
- Ja: šepkal by som
- Ty: šepkal by si
- On/Ona/Ono: šepkal by
- My: šepkali by sme
- Vy: šepkali by ste
- Oni/Ony: šepkali by
Minulý čas
- Ja: bol by som šepkal
- Ty: bol by si šepkal
- On/Ona/Ono: bol by šepkal
- My: boli by sme šepkali
- Vy: boli by ste šepkali
- Oni/Ony: boli by šepkali
Činné príčastie prítomné
šepcúci
Trpné príčastie
šepkaný
Slovesné podstatné meno
šepkanie
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- šuškať (tichý zvuk)
- pošepkávať (opakované šepkanie)
- hlesnúť (vypustiť tichý zvuk)
- mumlať (ne zrozumiteľne hovoriť)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- Šeptať si do ucha (povedať niekomu niečo dôverne)
- Šeptať si tajomstvá (zdielať tajné informácie)
- Les šepce (zvuk lístia vo vetre pripomína šepot)
- Šeptať o niečom (hovoriť o niečom potichu, často klebety)
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova šeptať je pravdepodobne onomatopoický, teda napodobňuje tichý zvuk pri šepkaní. Je príbuzné so slovami ako „šušťať“ a „šepot“.
Príklady použitia vo vetách
- Počas filmu mi šeptala do ucha komentáre.
- Šepkal jej nežné slová, aby ju upokojil.
- Deti sa šepkali v kúte, plánujúc prekvapenie.
- Šeptal som si v duchu, aby som nezabudol na dôležitú správu.
- Hlasno sa smiať v divadle nie je vhodné, radšej si niečo pošepkaj.
Preklady
- Angličtina: to whisper
- Nemčina: flüstern
- Francúzština: chuchoter
- Španielčina: susurrar
- Taliančina: sussurrare
- Ruština: шептать (šeptat‘)
- Čínština: 私语 (sī yǔ)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž