sečný

Sečný

Význam a Kontext

Slovo sečný má dva hlavné významy: 1. ktorý slúži na sekanie, určený na sekanie (napr. sečná zbraň); 2. ktorý vznikol sekaním (napr. sečná rana). V prvom význame sa používa pre nástroje a zbrane, v druhom pre následky sekania.

Gramatika

Slovo sečný je prídavné meno, akostné a vzťahové. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	sečný	sečná	sečné	seční	sečné	sečné
Genitív	sečného	sečnej	sečného	sečných	sečných	sečných
Datív	sečnému	sečnej	sečnému	sečným	sečným	sečným
Akuzatív	sečný/sečného	sečnú	sečné	sečných	sečné	sečné
Lokál	sečnom	sečnej	sečnom	sečných	sečných	sečných
Inštrumentál	sečným	sečnou	sečným	sečnými	sečnými	sečnými

Stupňovanie

Keďže je slovo sečný akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať, ale v praxi sa to deje zriedka.

• 1. stupeň: sečný
• 2. stupeň: sečnejší
• 3. stupeň: najsečnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Sekací (v kontexte nástroja)
• Rezavý (v kontexte rany)

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Sečná zbraň: Zbraň určená na sekanie, napr. meč, sekera.
• Sečná rana: Rana spôsobená seknutím.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo sečný je odvodené od slovesa „sekať“, ktoré pochádza z praslovanského koreňa „*sek-„, označujúceho činnosť sekania.

Príklady použitia vo vetách

• Kat používal sečnú zbraň na vykonanie popravy.
• Utrpel vážnu sečnú ranu do ramena.
• Výsledkom bitky bolo množstvo sečných zranení.
• Archeológovia objavili starodávnu sečnú zbraň.

Preklady

• Angličtina: cutting
• Nemčina: Hieb- (prídavné meno), Schnitt- (prídavné meno)
• Francúzština: tranchant
• Španielčina: cortante
• Taliančina: tagliente
• Ruština: рубящий (rubjaščij)
• Čínština: 切割的 (qiēgē de) – (rezací)