Šerbeľ
Šerbeľ
Význam a Kontext
Šerbeľ je starší, dnes už menej používaný výraz pre nočník, najmä pre deti. Označuje prenosnú nádobu, ktorá slúži na vykonávanie telesných potrieb. V minulosti bol šerbeľ bežnou súčasťou domácností, najmä v obdobiach, keď nebola dostupná moderná sanitárna technika. Slovo „šerbeľ význam“ teda primárne odkazuje na túto praktickú pomôcku pre osobnú hygienu.
Gramatika
Slovo šerbeľ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru stroj.
Skloňovanie slova šerbeľ
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | šerbeľ | šerble |
| Genitív | šerbla | šerbeľov |
| Datív | šerblu | šerblom |
| Akuzatív | šerbeľ | šerble |
| Lokál | šerbli | šerbloch |
| Inštrumentál | šerblom | šerbľami |
Šerbeľ skloňovanie je teda pravidelné podľa vzoru stroj, s výnimkou občasného používania tvaru „šerblík“ ako zdrobneniny.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- nočník
- kakačník (expresívne)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- vyliať šerbeľ – zbaviť sa obsahu nočníka
- plný šerbeľ – metaforické označenie pre množstvo problémov alebo starostí
Pre slovo šerbeľ nie je evidovaných veľa ustálených frazeologických spojení, ale vyskytuje sa v bežných slovných spojeniach súvisiacich s jeho účelom.
Pôvod slova (Etymológia)
Šerbeľ pôvod slova nie je úplne jednoznačný. Predpokladá sa, že slovo šerbeľ pochádza z nemeckého slova „Scherbe“, ktoré označuje črepinu alebo úlomok hliny, z ktorej sa nočníky pôvodne vyrábali. Iné teórie naznačujú vplyv starších slovanských jazykov.
Príklady použitia vo vetách
- Dieťa plakalo, kým ho mama posadila na šerbeľ.
- V izbe stál starý porcelánový šerbeľ.
- Babička v noci vstávala, aby vyliala plný šerbeľ.
- Už od útleho veku sa učil používať šerbeľ.
- Na povale sme našli starý, zabudnutý šerbeľ.
Preklady
- Angličtina: Potty
- Nemčina: Töpfchen
- Francúzština: Pot
- Španielčina: Orinal
- Taliančina: Vaso da notte
- Ruština: Горшок
- Čínština: 便盆 (biàn pén)