syčať

Syčať

Význam a Kontext

Slovo syčať má niekoľko významov. Primárne označuje zvukový prejav, ktorý je charakteristický ostrým, prenikavým a šuštiacim tónom. Syčať význam môže byť spojený s rôznymi situáciami a objektami.

Vydávať prenikavý šuštiaci zvuk, podobný hadiemu syčaniu. (zvukomalebné)

Hovoriť tichým, zlostným hlasom. (expresívne)

Vydávať zvuk pri úniku plynu alebo pary.

Kontext použitia slova syčať sa líši v závislosti od situácie, avšak vždy ide o zvukový prejav alebo spôsob reči, ktorý má istú špecifickú charakteristiku.

Gramatika

Slovo syčať je sloveso, nedokonavé. Vidová dvojica je zasyčať.

Časovanie slovesa syčať

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	syčím	syčíš	syčí	syčíme	syčíte	syčia
Minulý	syčal/syčala/syčalo som	syčal/syčala/syčalo si	syčal/syčala/syčalo	syčali/syčali/syčali sme	syčali/syčali/syčali ste	syčali/syčali/syčali
Budúci	budem syčať	budeš syčať	bude syčať	budeme syčať	budete syčať	budú syčať

Rozkazovací spôsob

• syč!
• syčme!
• syčte!

Podmieňovací spôsob

• prítomný: syčal/a/o by som, syčal/a/o by si, syčal/a/o by, syčali/y/i by sme, syčali/y/i by ste, syčali/y/i by
• minulý: bol/a/o by som syčal/a/o, bol/a/o by si syčal/a/o, bol/a/o by syčal/a/o, boli/y/i by sme syčali/y/i, boli/y/i by ste syčali/y/i, boli/y/i by syčali/y/i

Činné príčastie prítomné

syčiaci

Slovesné podstatné meno

syčanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• šišať (vydávať podobný zvuk)
• vrčať (o zvieratách, najmä o mačkách)
• prskať (prejavovať hnev slovami)

Antonymá

• šeptať
• mlčať
• hovoriť (pokojným hlasom)

Frazeológia a Kolokácie

• Syčať od zlosti – byť veľmi nahnevaný.
• Para syčí z hrnca – popis zvukového prejavu unikajúcej pary.
• Hadi syčia v tráve – popis zvuku vydávaného hadmi.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova syčať je zvukomalebný, imitujúci zvuk syčania. Slovo je pravdepodobne staroslovanského pôvodu, s koreňom *sьč-, ktorý sa nachádza aj v iných jazykoch, napríklad v ruskom slove „шипеть“ (šipet‘) s podobným významom.

Príklady použitia vo vetách

• Had začal hrozivo syčať, keď sme sa priblížili.
• František na ňu syčal zlostné poznámky popod nos.
• Z pokazeného radiátora syčala horúca para.
• Nahnevaný muž začal na predavačku syčať po tom, čo mu odmietla vrátiť peniaze.
• Pneumatika začala syčať po tom, čo prešla cez klinec.

Preklady

• Angličtina: to hiss
• Nemčina: zischen
• Francúzština: siffler
• Španielčina: silbar
• Taliančina: sibilare
• Ruština: шипеть (šipet‘)
• Čínština: 发出嘶嘶声 (fāchū sī sī shēng)