Skip to main content

Toboľka

Toboľka

Význam a Kontext

Toboľka je suchý pukavý plod, ktorý vzniká z vrchného semenníka zrasteného z dvoch alebo viacerých plodolistov. Toboľka význam je teda úzko spätý s botanikou a opisom plodov rastlín. Najčastejšie sa vyskytuje u rastlín, ktoré majú kvet s viacerými piestikmi. Toboľka (botanický termín) je charakteristická pre mnohé druhy rastlín.

Gramatika

Slovo toboľka je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív toboľka toboľky
Genitív toboľky toboľiek
Datív toboľke toboľkám
Akuzatív toboľku toboľky
Lokál toboľke toboľkách
Inštrumentál toboľkou toboľkami

Toboľka skloňovanie je pomerne pravidelné, riadiace sa vzorom „žena“.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • plod (v širšom zmysle)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • otváranie tobolky
  • dozrievanie toboľky
  • toboľka maku
  • zbieranie toboľiek

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo toboľka je pravdepodobne odvodené od slova „toboľa“, ktoré označovalo nádobu, púzdro, schránku. Samotný pôvod slova toboľa nie je celkom jasný, no predpokladá sa, že má slovanský pôvod.

Príklady použitia vo vetách

  • Botanici skúmali zrelé toboľky maku.
  • Toboľka praskla a semená sa rozsypali.
  • Zber toboľky je dôležitý pre získanie osiva.
  • Zelená toboľka postupne menila farbu na hnedú.
  • Toboľka je charakteristický plod pre tento druh rastliny.

Preklady

  • Angličtina: capsule
  • Nemčina: Kapsel
  • Francúzština: capsule
  • Španielčina: cápsula
  • Taliančina: capsula
  • Ruština: коробочка (korobočka)
  • Čínština: 蒴果 (shuò guǒ)