Tlmič

Tlmič

Význam a Kontext

Tlmič je zariadenie, ktoré slúži na zníženie intenzity hluku, vibrácií alebo nárazov. Môže ísť o mechanický prvok, akustickú úpravu, alebo hydraulický systém. Tlmič má rôzne použitia, od zbraní až po automobily a priemyselné stroje. Tlmič význam závisí od konkrétneho kontextu použitia.

Gramatika

Slovo tlmič je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru stroj.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	tlmič	tlmiče
Genitív	tlmiča	tlmičov
Datív	tlmiču	tlmičom
Akuzatív	tlmič	tlmiče
Lokál	tlmiči	tlmičoch
Inštrumentál	tlmičom	tlmičmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• absorbér (v kontexte absorpcie energie)
• atenuátor (v elektrotechnike)
• moderátor (vo fyzike, napr. neutrónov)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• tlmič hluku: zariadenie na zníženie hlučnosti.
• hydraulický tlmič: tlmič využívajúci hydraulickú kvapalinu.
• tlmič vibrácií: zariadenie použité na znižovanie vibrácií.
• tlmič pruženia: časť automobilového podvozku, ktorá tlmí nárazy.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo tlmič je odvodené od slovesa „tlmiť“, ktorého pôvod siaha do praslovanského *tьlmъ, čo znamenalo „stláčať“, „potláčať“. Tlmič pôvod slova má teda priamu spojitosť s jeho funkciou.

Príklady použitia vo vetách

• Auto malo pokazený tlmič, preto jazda nebola veľmi pohodlná.
• Použitie tlmiča hluku výrazne znížilo hlučnosť stroja.
• Nové tlmiče vibrácií prispeli k zvýšeniu presnosti obrábacieho centra.
• Konštrukcia tlmiča výfuku je navrhnutá tak, aby minimalizovala emisie hluku.
• Skontroloval som tlmiče na bicykli pred jazdou.

Preklady

• Angličtina: Damper, silencer, shock absorber
• Nemčina: Dämpfer, Schalldämpfer
• Francúzština: Amortisseur, silencieux
• Španielčina: Amortiguador, silenciador
• Taliančina: Ammortizzatore, silenziatore
• Ruština: Демпфер, глушитель
• Čínština: 减震器 (jiǎnzhènqì), 消音器 (xiāoyīnqì)