Skip to main content

Tomahavk

Tomahavk

Význam a Kontext

Tomahavk je ľahká indiánska sekera, pôvodne používaná ako zbraň a neskôr aj ako nástroj. Slovo tomahavk sa často spája s kultúrou severoamerických indiánov.

Gramatika

Tomahavk je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív tomahavk tomahavky
Genitív tomahavku tomahavkov
Datív tomahavku tomahavkom
Akuzatív tomahavk tomahavky
Lokál tomahavku tomahavkoch
Inštrumentál tomahavkom tomahavkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • sekera (v širšom význame)
  • indiánska sekera

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • zakopať tomahavk – uzavrieť mier, ukončiť nepriateľstvo (od historického zvyku indiánov zakopať zbraň ako symbol mieru).

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo tomahavk pochádza z algonkinských jazykov, konkrétne z jazyka Powhatan, kde slovo „tamahaac“ označovalo sekeru alebo vojnovú zbraň. Postupne sa slovo rozšírilo do iných jazykov a kultúr v Severnej Amerike.

Príklady použitia vo vetách

  • Indiánsky bojovník držal v ruke tomahavk.
  • Tomahavk bol nielen zbraňou, ale aj dôležitým nástrojom pre indiánov.
  • Pri obrade sa tomahavk zakopal ako symbol mieru medzi kmeňmi.
  • Archeológovia objavili starý tomahavk počas vykopávok.

Preklady

  • Angličtina: Tomahawk
  • Nemčina: Tomahawk
  • Francúzština: Tomahawk
  • Španielčina: Tomahawk
  • Taliančina: Tomahawk
  • Ruština: Томагавк (Tomagavk)
  • Čínština: 战斧 (zhàn fǔ)