ťahací

Ťahací

Význam a Kontext

Slovo ťahací je prídavné meno akostné, ktoré vyjadruje vlastnosť niečoho, čo je určené na ťahanie, alebo s čím sa ťahá. Môže označovať aj vlastnosť niečoho, čo sa dá ľahko ťahať. (hovorové) V prenesenom význame sa môže použiť na označenie niečoho, čo je nudné alebo zdĺhavé (ťahavé).

Gramatika

Slovo ťahací je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena ťahací (vzor pekný)

Pád	Rod mužský (životný)	Rod mužský (neživotný)	Rod ženský	Rod stredný	Množné číslo (mužský životný)	Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív	ťahací	ťahací	ťahacia	ťahacie	ťahací	ťahacie
Genitív	ťahacieho	ťahacieho	ťahacej	ťahacieho	ťahacích	ťahacích
Datív	ťahaciemu	ťahaciemu	ťahacej	ťahaciemu	ťahacím	ťahacím
Akuzatív	ťahacieho	ťahací	ťahaciu	ťahacie	ťahacích	ťahacie
Lokál	ťahacom	ťahacom	ťahacej	ťahacom	ťahacích	ťahacích
Inštrumentál	ťahacím	ťahacím	ťahacou	ťahacím	ťahacími	ťahacími

Stupňovanie

Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:

• 1. stupeň: ťahací
• 2. stupeň: ťahavejší
• 3. stupeň: najťahavejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vlečný (napr. vlečný vozík)
• ťahľavý (napr. ťahľavá omáčka)

Antonymá

• tlačný

Frazeológia a Kolokácie

• ťahací vozík – vozík určený na ťahanie.
• ťahací mechanizmus – systém, ktorý umožňuje ťahanie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ťahací je odvodené od slovesa ťahať, ktoré má slovanský pôvod. Praslovanské *tęgati súvisí so staroindickým tañcáti (ťahá, napína).

Príklady použitia vo vetách

• Dieťa malo nový ťahací vozík.
• Používame ťahací mechanizmus na premiestňovanie ťažkých bremien.
• Tento film bol trochu ťahací, dej sa posúval veľmi pomaly.
• Na stavenisku používajú ťahacie zariadenia na prepravu materiálu.
• Boli sme svedkami kuriózneho podujatia, na ktorom sa súťažilo v ťahacej sile.

Preklady

• Angličtina: pulling, towing
• Nemčina: ziehend, zum Ziehen
• Francúzština: de traction, à tirer
• Španielčina: de tracción, para tirar
• Taliančina: di trazione, da traino
• Ruština: тяговый
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako 用于拉的 – yòng yú lā de)