ťaživý
Ťaživý
Význam a Kontext
Slovo ťaživý má význam spôsobujúci subjektívne vnímanú ťarchu, tieseň alebo nepríjemný pocit. Používa sa na označenie niečoho, čo vyvoláva depresívnu atmosféru, psychické napätie alebo fyzickú nepohodu. (knižné).
Kontext použitia slova ťaživý je široký, od opisu prostredia a situácií až po charakteristiku medziľudských vzťahov a vnútorných stavov.
Gramatika
Ťaživý je prídavné meno akostné, skloňovací vzor pekný.
Skloňovanie prídavného mena ťaživý
| Pád | Mužský rod (životný) | Mužský rod (neživotný) | Ženský rod | Stredný rod | Množné číslo (všetky rody) |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | ťaživý | ťaživý | ťaživá | ťaživé | ťaživí (ž.)/ ťaživé (n., str., m. než.) |
| Genitív | ťaživého | ťaživého | ťažívej | ťaživého | ťaživých |
| Datív | ťaživému | ťaživému | ťažívej | ťaživému | ťaživým |
| Akuzatív | ťaživého | ťaživý | ťaživú | ťaživé | ťaživých (ž.)/ ťaživé (n., str., m. než.) |
| Lokál | ťaživom | ťaživom | ťažívej | ťaživom | ťaživých |
| Inštrumentál | ťaživým | ťaživým | ťaživou | ťaživým | ťaživými |
Stupňovanie
1. stupeň: ťaživý
2. stupeň: ťažívejší
3. stupeň: najťažívejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- tivý (zastarané)
- depresívny
- tiesnivý
- mrzutý
- skľučujúci
- utrápený
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- ťaživá atmosféra – atmosféra plná napätia a nepokoja
- ťaživé ticho – ticho, ktoré spôsobuje nepokoj a úzkosť
- ťaživý pocit – pocit depresie a skľúčenosti
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo ťaživý je odvodené od slova „ťarcha“ s príponou „-ivý“, ktorá označuje vlastnosť alebo spôsobujúcu danú vlastnosť. Slovo „ťarcha“ má praslovanský pôvod a súvisí s nosením a hmotnosťou.
Príklady použitia vo vetách
- Ťaživý smútok mu zvieral srdce.
- Počasie bolo ťaživé a dusné, čo nikomu nepridávalo na nálade.
- Rozhovor s ním bol ťaživý, lebo sa neustále sťažoval.
- Pocit viny bol ťaživý a nedal mu spávať.
- Ťaživá spomienka na tragédiu sa mu vracala v snoch.
Preklady
- Angličtina: oppressive, heavy, burdensome
- Nemčina: drückend, bedrückend, lastend
- Francúzština: oppressant, lourd
- Španielčina: opresivo, agobiante
- Taliančina: oppressivo, gravoso
- Ruština: тяжёлый, гнетущий
- Čínština: 压抑的 (yāyì de)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž