Tuzemský

Tuzemský

Význam a Kontext

Slovo tuzemský je prídavné meno, ktoré označuje niečo, čo pochádza z domáceho prostredia, z vlastnej krajiny, na rozdiel od zahraničného. Môže sa vzťahovať na výrobky, tovar, spoločnosti, podujatia a iné aspekty, ktoré sú charakteristické pre danú krajinu. (odborné)

Tuzemský význam sa uplatňuje v rôznych kontextoch, ako napríklad v ekonomike (tuzemský trh), kultúre (tuzemská produkcia) alebo športe (tuzemské súťaže). Slovo slúži na zdôraznenie pôvodu a príslušnosti k určitej krajine.

Gramatika

Slovo „tuzemský“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena „tuzemský“

Pád	Mužský rod (životný)	Mužský rod (neživotný)	Ženský rod	Stredný rod	Množné číslo (mužský životný)	Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív	tuzemský	tuzemský	tuzemská	tuzemské	tuzemskí	tuzemské
Genitív	tuzemského	tuzemského	tuzemskej	tuzemského	tuzemských	tuzemských
Datív	tuzemskému	tuzemskému	tuzemskej	tuzemskému	tuzemským	tuzemským
Akuzatív	tuzemského	tuzemský	tuzemskú	tuzemské	tuzemských	tuzemské
Lokál	tuzemskom	tuzemskom	tuzemskej	tuzemskom	tuzemských	tuzemských
Inštrumentál	tuzemským	tuzemským	tuzemskou	tuzemským	tuzemskými	tuzemskými

Stupňovanie

Keďže je prídavné meno „tuzemský“ vzťahové, bežne sa nestupňuje. Ak by sme ho chceli použiť v kontexte, kde je potrebné stupňovanie (napr. pre porovnanie miery „domácosti“), použije sa opisné stupňovanie:

• 1. stupeň: tuzemský
• 2. stupeň: viac tuzemský / tuzemskejší (zriedkavé)
• 3. stupeň: najviac tuzemský

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• domáci
• vnútroštátny
• národný (v zmysle domáci)
• lokálny (v kontexte určitej oblasti v rámci krajiny)

Antonymá

• zahraničný
• cudzí
• importovaný
• medzinárodný

Frazeológia a Kolokácie

• Tuzemský trh: Domáci trh danej krajiny.
• Tuzemská produkcia: Výroba produktov v danej krajine.
• Tuzemské zdroje: Zdroje pochádzajúce z danej krajiny.
• Podporovať tuzemský cestovný ruch: Snažiť sa o rozvoj a zvyšovanie návštevnosti turistických destinácií v domácej krajine.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo tuzemský je odvodené od slova „tuzem“, ktoré v staršej slovenčine označovalo „domovina, vlast“. Prídavná prípona „-ský“ slúži na utvorenie prídavného mena vyjadrujúceho vzťah k danému miestu. Pôvod slova siaha do praslovanského *tǫzemь, čo znamená „miestny, domáci“.

Príklady použitia vo vetách

• Podporujeme tuzemských výrobcov nákupom ich produktov.
• Tuzemský cestovný ruch zaznamenal v posledných rokoch nárast.
• Investície do tuzemskej ekonomiky sú kľúčové pre jej rast.
• Uprednostňujem tuzemské ovocie a zeleninu pred dovážanými.
• Spoločnosť sa zameriava na rozvoj tuzemských technológií.

Preklady

• Angličtina: Domestic, Home
• Nemčina: Inländisch
• Francúzština: National, Intérieur
• Španielčina: Nacional, Doméstico
• Taliančina: Nazionale, Domestico
• Ruština: Отечественный (Otečestvennyj)
• Čínština: 国内的 (Guó nèi de)