Torba
Torba
Význam a Kontext
Torba je hovorové slovo pre tašku, obyčajne väčšiu, z pevnejšieho materiálu, určenú na nosenie rôznych predmetov. Často sa používa v spojení s nákupmi alebo cestovaním. (hovorové)
Používa sa na prenášanie nákupov, kníh, osobných vecí, a podobne.
Gramatika
Slovo torba je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | torba | torby |
| Genitív | torby | tôrb |
| Datív | torbe | torbám |
| Akuzatív | torbu | torby |
| Lokál | torbe | torbách |
| Inštrumentál | torbou | torbami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- plná torba – taška naplnená vecami
- nákupná torba – taška určená na nákupy
- cestovná torba – taška určená na cestovanie
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo torba pochádza z tureckého slova „torba“ (тоrba), čo znamená „taška“ alebo „vrecko“. Turecké slovo preniklo do slovanských jazykov vďaka osmanským vplyvom.
Príklady použitia vo vetách
- Mama si zobrala torbu na nákup.
- V torbe som mala knihy a zošity.
- Potrebujem novú torbu na cvičenie.
- Táto torba je veľmi priestranná.
- Stratila som torbu na autobusovej zastávke.
Preklady
- Angličtina: bag
- Nemčina: Tasche
- Francúzština: sac
- Španielčina: bolsa
- Taliančina: borsa
- Ruština: сумка (sumka)
- Čínština: 包 (bāo)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž