Teletext

Teletext

Význam a Kontext

Teletext je informačný systém pôvodne vyvinutý pre televízne vysielanie, ktorý umožňuje prenos textových a jednoduchých grafických informácií prostredníctvom televízneho signálu. (zastaralé) Používal sa predovšetkým na získavanie správ, informácií o počasí, programe televízie a iných krátkych textových správ.

V súčasnosti je teletext zastaraný a nahradený modernejšími technológiami, ako je internet.

Gramatika

Slovo teletext je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	teletext	teletexty
Genitív	teletextu	teletextov
Datív	teletextu	teletextom
Akuzatív	teletext	teletexty
Lokál	teletexte	teletextoch
Inštrumentál	teletextom	teletextami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Žiadne priame synonymá. (Kontextovo: informačný systém, textová televízna služba)

Antonymá

• Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• čítať teletext – prezerať si informácie v teletexte
• ladiť teletext – nastavovať zobrazenie teletextu
• stránka teletextu – konkrétna stránka s informáciami v teletexte

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo teletext vzniklo spojením predpony „tele-“ (z gréckeho „tele“ – ďaleko) a slova „text“. Označuje teda text prenášaný na diaľku, konkrétne prostredníctvom televízneho signálu.

Príklady použitia vo vetách

• Pamätám si, ako sme kedysi sledovali správy cez teletext.
• Teletext bol v 90. rokoch populárny spôsob, ako zistiť výsledky športových zápasov.
• Našiel som túto informáciu v teletexte na strane 312.
• Používal som teletext na overenie času odchodu vlaku.

Preklady

• Angličtina: Teletext
• Nemčina: Teletext
• Francúzština: Télétexte
• Španielčina: Teletexto
• Taliančina: Teletex
• Ruština: Телетекст
• Čínština: 图文电视 (túwén diànshì)