ťarchopis
Ťarchopis
Význam a Kontext
Ťarchopis je účtovný doklad, ktorým sa vyjadruje zníženie pohľadávky. Používa sa v prípadoch, keď dodávateľ znižuje cenu tovaru alebo služieb odberateľovi, napríklad z dôvodu reklamácie, poskytnutia zľavy alebo vrátenia tovaru. Ťarchopis (niekedy nazývaný aj dobropis, hoci významovo nejde o to isté) je teda doklad, ktorý slúži na opravu pôvodnej faktúry a znižuje sumu, ktorú má odberateľ zaplatiť.
Gramatika
Slovo ťarchopis je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | ťarchopis | ťarchopisy |
| Genitív | ťarchopisu | ťarchopisov |
| Datív | ťarchopisu | ťarchopisom |
| Akuzatív | ťarchopis | ťarchopisy |
| Lokál | ťarchopise | ťarchopisoch |
| Inštrumentál | ťarchopisom | ťarchopismi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- dobropis (v niektorých kontextoch, avšak so širším použitím)
- opravný doklad
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- vystaviť ťarchopis: vydať ťarchopis
- zaúčtovať ťarchopis: zahrnúť ho do účtovných záznamov
- ťarchopis k faktúre: ťarchopis vzťahujúci sa na konkrétnu faktúru
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo ťarchopis je zložené slovo. Prvá časť „ťarcha“ poukazuje na záťaž, povinnosť alebo dlh, ktorý sa týmto dokladom znižuje. Druhá časť „opis“ naznačuje písomný dokument. Spojením týchto dvoch častí vzniká slovo označujúce „písomný doklad znižujúci záťaž (dlh)“.
Príklady použitia vo vetách
- Z dôvodu reklamácie sme zákazníkovi vystavili ťarchopis.
- Účtovníčka zaúčtovala prijatý ťarchopis k faktúre číslo 2023/123.
- Hodnota ťarchopisu bola odpočítaná z celkovej sumy faktúry.
- Prosím, skontrolujte si všetky údaje na ťarchopise predtým, ako ho potvrdíte.
- V prípade vrátenia tovaru vám bude automaticky vystavený ťarchopis.
Preklady
- Angličtina: Debit note
- Nemčina: Belastungsanzeige
- Francúzština: Note de débit
- Španielčina: Nota de cargo
- Taliančina: Nota di addebito
- Ruština: Дебет-нота (Debet-nota)
- Čínština: 借项通知单 (jiè xiàng tōngzhīdān)