ťarchavosť

Ťarchavosť

Význam a Kontext

Ťarchavosť je stav samice cicavca, vrátane človeka, v období od počatia (oplodnenia vajíčka) po pôrod. Ide o fyziologický stav, počas ktorého sa v tele matky vyvíja plod. Termín sa najčastejšie používa v súvislosti so zvieratami, u ľudí sa zvyčajne používa slovo tehotenstvo. (odborné)

Gramatika

Ťarchavosť je podstatné meno ženského rodu, singulár (singularia tantum), skloňuje sa podľa vzoru kosť.

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	ťarchavosť
Genitív	ťarchavosti
Datív	ťarchavosti
Akuzatív	ťarchavosť
Lokál	ťarchavosti
Inštrumentál	ťarchavosťou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• gravidita (odborné)
• tehotenstvo (u ľudí)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• dĺžka ťarchavosti (trvanie obdobia ťarchavosti)
• príznaky ťarchavosti (indikátory, že samica je ťarchavá)
• zisťovanie ťarchavosti (proces overenia, či je samica ťarchavá)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ťarchavosť je odvodené od slova „ťarcha“, čo pôvodne znamenalo bremeno alebo záťaž. Významovo súvisí s tým, že nosenie plodu predstavuje pre samicu určitú fyzickú záťaž.

Príklady použitia vo vetách

• U kráv trvá ťarchavosť približne deväť mesiacov.
• Veterinár potvrdil ťarchavosť sučky pomocou sonografického vyšetrenia.
• Krmivo pre ťarchavé samice by malo byť bohaté na vitamíny a minerály.
• Ryby nemajú ťarchavosť, ale ikry.
• Dĺžka ťarchavosti u koní je približne 11 mesiacov.

Preklady

• Angličtina: pregnancy
• Nemčina: Trächtigkeit
• Francúzština: gestation
• Španielčina: gestación
• Taliančina: gestazione
• Ruština: беременность (beremennost‘)
• Čínština: 妊娠 (rènshēn)