ťapôčka

Ťapôčka

Význam a Kontext

Ťapôčka (zdrobnenina) je malé, plytké miesto s vodou, často dočasného charakteru. Môže ísť o drobnú mláku, kaluž alebo priehlbinku naplnenú dažďovou vodou. Slovo sa používa najmä v hovorovom jazyku.

Gramatika

Slovo ťapôčka je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	ťapôčka	ťapôčky
Genitív	ťapôčky	ťapôčok
Datív	ťapôčke	ťapôčkam
Akuzatív	ťapôčku	ťapôčky
Lokál	ťapôčke	ťapôčkach
Inštrumentál	ťapôčkou	ťapôčkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• mláčka (malá)
• kaluž (malá)
• priehlbinka s vodou
• lokva

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Po daždi sa urobili ťapôčky. (Vysvetlenie: Vznikli malé mláky po daždi.)
• Deti sa hrajú v ťapôčkach. (Vysvetlenie: Deti sa hrajú v malých kalužiach.)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ťapôčka je zdrobnenina od slova „ťapa“, ktoré označuje blato alebo bahno. Jeho pôvod je pravdepodobne onomatopoický, napodobňujúci zvuk pri chôdzi po blate.

Príklady použitia vo vetách

• Po prechádzke v lese mala dcérka topánky celé od blata, pretože stúpala do každej jednej ťapôčky.
• Deti si postavili priehradu z kamienkov, aby zadržali vodu v malej ťapôčke.
• Cesta bola plná ťapôčok, takže sme museli kráčať veľmi opatrne.
• V záhrade sa po daždi vytvorila malá ťapôčka, v ktorej si hrabali vtáčiky.

Preklady

• Angličtina: puddle (small)
• Nemčina: Pfützchen (kleine Pfütze)
• Francúzština: petite flaque
• Španielčina: charquito
• Taliančina: pozzanghera (piccola)
• Ruština: лужица (luzhica)
• Čínština: 小水洼 (xiǎo shuǐwā)