Toaleta

Toaleta

Význam a Kontext

Toaleta je miestnosť alebo kabína určená na vykonávanie telesnej hygieny, predovšetkým vylučovanie moču a stolice. Zvyčajne obsahuje záchodovú misu, umývadlo a niekedy aj ďalšie vybavenie ako sprchu alebo bidet. Slovo toaleta sa často používa ako eufemizmus pre záchod alebo WC.

Gramatika

Toaleta je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	toaleta	toalety
Genitív	toalety	toaliet
Datív	toalete	toaletám
Akuzatív	toaletu	toalety
Lokál	o toalete	o toaletách
Inštrumentál	s toaletou	s toaletami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• WC
• Záchod
• Kúpeľňa (ak obsahuje WC)
• Klozet (zastaralé)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Ísť na toaletu – Používať toaletu na vylučovanie.
• Verejná toaleta – Toaleta prístupná verejnosti.
• Prenosná toaleta – Mobilná toaleta, často používaná na podujatiach.
• Detská toaleta – Toaleta určená pre deti.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo toaleta pochádza z francúzskeho slova „toilette“, pôvodne označujúceho plátno, ktoré sa prehadzovalo cez ramená pri úprave zovňajšku. Neskôr sa význam preniesol na miestnosť, kde sa táto úprava vykonávala, a napokon na samotné hygienické zariadenie.

Príklady použitia vo vetách

• Prosím ťa, kde je tu najbližšia toaleta?
• Musím ísť na toaletu, hneď sa vrátim.
• Naša nová kancelária má moderné toalety.
• Použil som dezinfekčný prostriedok na toalete.
• Je dôležité, aby bola toaleta čistá a hygienická.

Preklady

• Angličtina: Toilet, Restroom, Bathroom
• Nemčina: Toilette, WC
• Francúzština: Toilette
• Španielčina: Aseo, Baño
• Taliančina: Bagno, Toilette
• Ruština: Туалет (Tualet)
• Čínština: 厕所 (Cèsuǒ)