Teľatník

Teľatník

Význam a Kontext

Teľatník je hospodárska budova alebo jej časť určená na chov teliat. Je to priestor, kde sa teľatá chovajú, kŕmia a stará sa o ne, najmä v období po narodení a odstavení od matky. Slovo teľatník sa používa v poľnohospodárstve.

Gramatika

Slovo teľatník je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	teľatník	teľatníky
Genitív	teľatníka	teľatníkov
Datív	teľatníku	teľatníkom
Akuzatív	teľatník	teľatníky
Lokál	o teľatníku	o teľatníkoch
Inštrumentál	s teľatníkom	s teľatníkmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• maštaľ pre teľatá
• výkrmovňa teliat

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• pracovať v teľatníku – vykonávať činnosti spojené s chovom teliat
• upratovať teľatník – čistiť priestory, kde sa chovajú teľatá

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo teľatník je odvodené od slova teľa pridaním prípony -ník, ktorá označuje miesto alebo priestor určený na danú vec alebo činnosť. Samotné slovo teľa pochádza zo staroslovanského telę, ktoré má indoeurópsky pôvod.

Príklady použitia vo vetách

• Nový teľatník bol postavený s modernými technológiami na zabezpečenie optimálnych podmienok pre rast teliat.
• Pracovníci v teľatníku venujú osobitnú pozornosť zdraviu a výžive mladých zvierat.
• V blízkosti farmy sa nachádza rozsiahly teľatník, ktorý zabezpečuje produkciu kvalitného mäsa.
• Počas zimy je dôležité zabezpečiť v teľatníku dostatočnú teplotu.
• Investovali sme do rekonštrukcie starého teľatníka, aby sme zlepšili životné podmienky zvierat.

Preklady

• Angličtina: calf house, calf barn
• Nemčina: Kälberstall
• Francúzština: veaulerie
• Španielčina: becerril
• Taliančina: viteliera
• Ruština: телятник
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako 养牛犊的棚子 – yǎng niúdú de péngzi)