Totálny

Totálny

Význam a Kontext

Slovo totálny má niekoľko významov. Primárne označuje niečo úplné, kompletné, absolútne alebo zahrňujúce všetko. Môže sa vzťahovať na rozsah, mieru alebo stupeň. (hovorové) Môže znamenať aj úplný zmätok alebo chaos.

Úplný, bezvýhradný, absolútny.

Týkajúci sa celku, celkový.

(hovorové, expresívne) Znamenajúci úplný zmätok, chaos, katastrofu.

Slovo sa často používa v kontexte katastrof, porúch alebo zlyhaní, kde zdôrazňuje rozsah škody. Môže sa tiež použiť na zdôraznenie úplnosti nejakého javu alebo procesu. Cieľom je vyjadriť celkový totálny dopad.

Gramatika

Slovo totálny je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena totálny

Pád	Rod mužský (životný)	Rod mužský (neživotný)	Rod ženský	Rod stredný	Množné číslo (mužský životný)	Množné číslo (ostatné rody)
Nominatív	totálny	totálny	totálna	totálne	totálni	totálne
Genitív	totálneho	totálneho	totálnej	totálneho	totálnych	totálnych
Datív	totálnemu	totálnemu	totálnej	totálnemu	totálnym	totálnym
Akuzatív	totálneho	totálny	totálnu	totálne	totálnych	totálne
Lokál	totálnom	totálnom	totálnej	totálnom	totálnych	totálnych
Inštrumentál	totálnym	totálnym	totálnou	totálnym	totálnymi	totálnymi

Stupňovanie

Keďže ide o akostné prídavné meno, je možné ho stupňovať:

• 1. stupeň: totálny
• 2. stupeň: totálnejší
• 3. stupeň: najtotálnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• úplný
• celkový
• absolútny
• kompletný
• dokonalý
• konečný

Antonymá

• čiastočný
• obmedzený
• čiastkový
• neúplný

Frazeológia a Kolokácie

• Totálna vojna: Označuje vojnu, ktorá sa vedie všetkými dostupnými prostriedkami a zasahuje celú spoločnosť.
• Totálny výpredaj: Výpredaj, v ktorom sa predáva všetok tovar za nízke ceny.
• Totálny zákaz: Úplný zákaz niečoho.
• Byť totálne mimo: Neorientovať sa v situácii, byť zmätený.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo totálny pochádza z latinského slova „totalis“, čo znamená „celý, úplný“. Toto slovo je odvodené od slova „totus“, čo znamená „celý“.

Príklady použitia vo vetách

• Nastala totálna deštrukcia mesta po zemetrasení.
• Jeho totálna neznalosť problematiky nás zaskočila.
• Vláda vyhlásila totálnu karanténu kvôli šíreniu vírusu.
• Počítač zlyhal a došlo k totálnemu výpadku systému.
• Jeho totálna premena bola neuveriteľná.

Preklady

• Angličtina: Total
• Nemčina: Total, Vollständig
• Francúzština: Total
• Španielčina: Total
• Taliančina: Totale
• Ruština: Тотальный (Total’nyj)
• Čínština: 完全的 (Wánquán de)