Čiastkový

Čiastkový

Význam a Kontext

Slovo čiastkový je prídavné meno, ktoré vyjadruje, že niečo je iba časťou celku, neúplné alebo obmedzené na určitú časť. Čiastkový význam implikuje nekompletnosť informácie, riešenia alebo pohľadu. Používa sa v kontextoch, kde sa zdôrazňuje, že daný výsledok, analýza alebo úsilie pokrýva len niektoré aspekty alebo časti problému.

Gramatika

Slovo čiastkový je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	čiastkový	čiastková	čiastkové	čiastkoví	čiastkové	čiastkové
Genitív	čiastkového	čiastkovej	čiastkového	čiastkových	čiastkových	čiastkových
Datív	čiastkovému	čiastkovej	čiastkovému	čiastkovým	čiastkovým	čiastkovým
Akuzatív	čiastkový	čiastkovú	čiastkové	čiastkových	čiastkové	čiastkové
Lokál	čiastkovom	čiastkovej	čiastkovom	čiastkových	čiastkových	čiastkových
Inštrumentál	čiastkovým	čiastkovou	čiastkovým	čiastkovými	čiastkovými	čiastkovými

Stupňovanie:

• 1. stupeň: čiastkový
• 2. stupeň: čiastkovejší
• 3. stupeň: najčiastkovejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• dielčí
• neúplný
• parciálny
• čiastočný
• fragmentárny
• úsekový

Antonymá

• úplný
• celkový
• kompletný

Frazeológia a Kolokácie

• Čiastkový úspech: Úspech, ktorý sa dosiahol len v určitej oblasti alebo časti.
• Čiastkové riešenie: Riešenie, ktoré pokrýva len časť problému.
• Čiastková informácia: Informácia, ktorá je neúplná alebo obmedzená.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo čiastkový je odvodené od slova „časť“ príponou „-kový“. Slovo „časť“ má praslovanský pôvod, *čęstь, ktoré pochádza z koreňa *čę-, označujúceho podiel alebo údel. Teda čiastkový pôvod slova poukazuje na jeho spojitosť s konceptom rozdelenia na menšie časti.

Príklady použitia vo vetách

• Dosiahli sme len čiastkový pokrok v rokovaniach.
• Potrebujeme čiastkovú rekonštrukciu tejto budovy.
• Získali sme len čiastkové informácie o celej situácii.
• Čiastkový výsledok testu nie je dostatočný na vyvodenie záverov.
• Pracujeme na čiastkovom zlepšení procesov vo firme.

Preklady

• Angličtina: Partial, sectional
• Nemčina: Teil-, partiell
• Francúzština: Partiel
• Španielčina: Parcial
• Taliančina: Parziale
• Ruština: Частичный (Častičnyj)
• Čínština: 部分的 (bùfen de)