podiel

Podiel

Význam a Kontext

Slovo podiel má niekoľko významov. V prvom rade označuje časť celku, ktorá patrí niekomu alebo niečomu. Ďalej sa používa v matematike ako výsledok operácie delenia. V prenesenom zmysle môže vyjadrovať účasť alebo príspevok na niečom. (matematický, ekonomický, právnicky).

Typický kontext použitia slova podiel závisí od oblasti. V matematike sa používa pri delení, v ekonomike pri rozdeľovaní zisku alebo nákladov a v bežnom živote na vyjadrenie časti, ktorá niekomu patrí. Je dôležité rozlišovať rôzne významy slova podiel podľa kontextu.

Gramatika

Slovo podiel je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	podiel	podiely
Genitív	podielu	podielov
Datív	podielu	podielom
Akuzatív	podiel	podiely
Lokál	podieli	podieloch
Inštrumentál	podielom	podielmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• diel
• časť
• účasť
• kvóta
• percento
• zlomok

Antonymá

• celok
• súhrn

Frazeológia a Kolokácie

• mať podiel na zisku – podieľať sa na zisku
• spravodlivý podiel – primerané množstvo
• podiel v spoločnosti – časť majetku firmy, ktorá patrí danému akcionárovi
• získať podiel – nadobudnúť časť niečoho

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo podiel je odvodené od slovesa deliť. Pôvod má v praslovanskom jazyku, kde slovo „dělъ“ znamenalo časť alebo diel. Predpona „po-“ naznačuje čiastkovosť danej časti.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho podiel na vine bol značný.
• Vypočítali sme podiel zisku pre každého zamestnanca.
• Mám menšinový podiel v tejto spoločnosti.
• Aký je tvoj podiel na nákladoch?
• Zdedil podiel na rodinnom dome.

Preklady

• Angličtina: share, portion, part
• Nemčina: Anteil, Anteilnahme
• Francúzština: part, portion
• Španielština: parte, porción, cuota
• Taliančina: parte, quota, porzione
• Ruština: доля
• Čínština: 份额 (fèn’é)