cárstvo

Cárstvo

Význam a Kontext

Slovo cárstvo má niekoľko významov:

1. Územie, ktorému vládne cár. (historické)
2. Funkcia, hodnosť alebo obdobie vlády cára.
3. Prenesene: rozsiahla, mocná ríša alebo oblasť, kde niekto/niečo dominuje. (knižné)
4. (náboženské) Božie kráľovstvo, večný život s Bohom.

Slovo cárstvo sa často používa v historickom kontexte na označenie bývalých ríš, ako napríklad Ruské cárstvo. V prenesenom význame môžeme hovoriť o cárstve zvierat, rastlín, alebo o cárstve nejakého odvetvia priemyslu, v ktorom dominuje jedna spoločnosť.

Gramatika

Slovo cárstvo je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Skloňovanie slova cárstvo

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	cárstvo	cárstva
Genitív	cárstva	cárstiev
Datív	cárstvu	cárstvam
Akuzatív	cárstvo	cárstva
Lokál	cárstve	cárstvach
Inštrumentál	cárstvom	cárstvami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ríša
• kráľovstvo (v širšom význame)
• panstvo
• impérium
• domínium

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• ríša/cárstvo snov: imaginárny svet, miesto fantázie.
• vláda/cárstvo tmy: negatívna, temná sila.
• vrátiť sa do cárstva živých: prežiť ťažkú chorobu alebo nebezpečnú situáciu.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo cárstvo je odvodené od slova „cár“, ktoré pochádza z latinského slova „Caesar“ (titul rímskych cisárov). Slovo sa do slovanských jazykov dostalo cez staroslovienčinu.

Príklady použitia vo vetách

• Ruské cárstvo bolo v 19. storočí jednou z najväčších mocností.
• Jeho cárstvo sa rozprestieralo po celom svete, pretože mal vplyv na každého.
• Stratil sa v cárstve fantázie a zabudol na realitu.
• Verí, že po smrti vstúpi do Božieho cárstva.
• To dieťa si postavilo cárstvo z kociek.

Preklady

• Angličtina: Tsardom, realm, empire
• Nemčina: Zarentum, Reich
• Francúzština: Tsarisme, royaume, empire
• Španielčina: Zarismo, reino, imperio
• Taliančina: Zarismo, regno, impero
• Ruština: Царство
• Čínština: 沙皇统治 (shā huáng tǒngzhì)