Skip to main content

fritovať

Fritovať

Význam a Kontext

Fritovať znamená pripravovať jedlo ponorením do horúceho oleja alebo tuku. Ide o spôsob tepelnej úpravy, pri ktorom sa potravina rýchlo opečie a získa chrumkavú textúru. Slovo „fritovať význam“ teda označuje samotný proces tepelnej úpravy jedla v horúcom tuku.

Gramatika

Slovo „fritovať“ je sloveso. Ide o nedokonavý vid. Dokonavý vid k nemu je „vyfritovať“.

Časovanie slovesa „fritovať“:

Prítomný čas

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. fritujem fritujeme
2. frituješ fritujete
3. frituje fritujú

Minulý čas

Rod Jednotné číslo Množné číslo
Mužský fritoval fritovali
Ženský fritovala fritovali
Stredný fritovalo fritovali

Budúci čas

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. budem fritovať budeme fritovať
2. budeš fritovať budete fritovať
3. bude fritovať budú fritovať

Rozkazovací spôsob

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
2. frituj fritujte

Podmieňovací spôsob (prítomný)

Rod Jednotné číslo Množné číslo
Mužský fritoval by som/si/ fritovali by sme/ste/
Ženský fritovala by som/si fritovali by sme/ste
Stredný fritovalo by som/si fritovali by sme/ste

Podmieňovací spôsob (minulý)

Rod Jednotné číslo Množné číslo
Mužský bol by som fritoval/si fritoval/ boli by sme fritovali/ste fritovali/
Ženský bola by som fritovala/si fritovala boli by sme fritovali/ste fritovali
Stredný bolo by som fritovalo/si fritovalo boli by sme fritovali/ste fritovali

Činné príčastie prítomné

fritujúci

Trpné príčastie

fritovaný

Slovesné podstatné meno

fritovanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • smažiť (v hlbokom tuku)
  • vyprážať (v hlbokom tuku)

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • fritovať hranolky – pripravovať hranolky fritovaním.
  • fritovať v hlbokom tukušpecifický spôsob fritovania, kde je jedlo úplne ponorené v tuku.
  • fritovať na panvici – hoci technicky správnejšie je „smažiť“, niekedy sa používa aj „fritovať“.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „fritovať“ pochádza z francúzskeho slova „frire“, čo znamená „smažiť“. Toto francúzske slovo má korene v latinskom slove „frigere“, ktoré tiež znamená „smažiť“ alebo „opekať“. „Fritovať pôvod slova“ tak siaha do starovekého Ríma.

Príklady použitia vo vetách

  • Plánujem na večeru fritovať rezne.
  • Nikdy som neskúšal fritovať zeleninu.
  • Fritované hranolky sú mojou obľúbenou pochúťkou.
  • Musíme dokúpiť olej, ak chceme fritovať šišky.
  • Počul som, že v Ázii fritujú aj zmrzlinu.

Preklady

  • Angličtina: to fry
  • Nemčina: frittieren
  • Francúzština: frire
  • Španielčina: freír
  • Taliančina: friggere
  • Ruština: жарить во фритюре (zharit‘ vo frityure)
  • Čínština: 油炸 (yóu zhá)