Gag
Gag
Význam a Kontext
Slovo gag má niekoľko významov. Najčastejšie sa používa na označenie vtipu, humorného výstupu alebo prekvapivej pointy, obzvlášť v divadle, filme alebo televízii. Môže ísť o vizuálny vtip, slovnú hračku alebo situačnú komiku. Ďalší gag význam odkazuje na niečo, čo má zabrániť osobe hovoriť, napríklad kus látky v ústach.
Gramatika
Slovo „gag“ je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | gag | gagy |
| Genitív | gagu | gagov |
| Datív | gagu | gagom |
| Akuzatív | gag | gagy |
| Lokál | gagu | gagoch |
| Inštrumentál | gagom | gagmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Bežať na gagy – stavať program na vtipoch a komike.
- Použiť situačný gag – vytvoriť humornú situáciu.
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova gag nie je úplne jednoznačný. Predpokladá sa, že pochádza z anglického slova „gag“, ktoré pôvodne znamenalo „upchať hrdlo, dusiť sa“. Neskôr sa význam preniesol na niečo, čo má zabrániť hovoreniu, a odtiaľ sa vyvinul aj význam „vtip, pointa“, pravdepodobne v súvislosti s prekvapivým, dych vyrážajúcim efektom dobrej komiky.
Príklady použitia vo vetách
- Jeho komédia bola plná lacných gagov.
- Ten gag nikoho nepobavil.
- Použil vo svojom vystúpení vizuálny gag, ktorý zožal veľký úspech.
- Herec mal v ústach gag, aby nemohol kričať.
- Celý film je postavený na sérii bláznivých gagov.
Preklady
- Angličtina: gag
- Nemčina: Gag, Knebel
- Francúzština: gag, bâillon
- Španielčina: gag, mordaza
- Taliančina: gag, bavaglio
- Ruština: гэг, кляп
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť opisný výraz)