Skip to main content

Rúšať

Rúšať

Význam a Kontext

Slovo rúšať má niekoľko významov. Primárne znamená násilne alebo prudko trhať, ničiť, rozbíjať niečo. Môže sa tiež použiť v prenesenom zmysle na označenie ničenia morálnych alebo spoločenských hodnôt.

  1. Násilne trhať, ničiť, rozbíjať (napr. rúšať stenu, rúšať plot).
  2. Ničiť morálne alebo spoločenské hodnoty (napr. rúšať tradície). (knižné)

Slovo sa často vyskytuje v kontexte stavebných prác, vandalizmu alebo spoločenských zmien.

Gramatika

Slovo rúšať je sloveso, nedokonavé. Jeho dokonavý vid je zrúšiť. Patrí do slovesnej triedy, ktorá sa časuje podľa vzoru vláčiť.

Časovanie

Prítomný čas Minulý čas Budúci čas
Ja rúšam rúšal som budem rúšať
Ty rúšaš rúšal si budeš rúšať
On/Ona/Ono rúša rúšal/rúšala/rúšalo bude rúšať
My rúšame rúšali sme budeme rúšať
Vy rúšate rúšali ste budete rúšať
Oni/Ony rúšajú rúšali budú rúšať

Rozkazovací spôsob

  • Ty: Rúš!
  • My: Rúšme!
  • Vy: Rúšte!

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas Minulý čas
Ja rúšal by som bol by som rúšal
Ty rúšal by si bol by si rúšal
On/Ona/Ono rúšal by bol by rúšal/rúšala/rúšalo
My rúšali by sme boli by sme rúšali
Vy rúšali by ste boli by ste rúšali
Oni/Ony rúšali by boli by rúšali

Ďalšie tvary

  • Činné príčastie prítomné: rúšajúci
  • Trpné príčastie: rúšaný (zriedkavé)
  • Slovesné podstatné meno: rúšanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • búrať (často používané pre stavby)
  • ničiť
  • rozbíjať
  • trhať
  • demolovať
  • podkopávať (prenesene)

Antonymá

Frazeológia a Kolokácie

  • rúšať si zdravie: Ničiť si zdravie nezdravým životným štýlom.
  • rúšať predsudky: Zbavovať sa predsudkov.
  • rúšať mýty: Vyvracať mýty faktami a dôkazmi.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova rúšať je nejasný. Pravdepodobne pochádza z praslovanského koreňa *ruš-, ktorý súvisí s prudkým pohybom alebo trhaním. Môže mať spojitosť so slovami ako rušiť alebo rútiť sa.

Príklady použitia vo vetách

  • Búrka rúšala stromy v lese.
  • Násilníci rúšali výklady obchodov v centre mesta.
  • Jeho správanie rúšalo všetky morálne zásady.
  • Spoločnosť sa snaží rúšať stereotypy o ženách v politike.
  • Starý dom sa pomaly rúša pod vplyvom počasia.

Preklady

  • Angličtina: to demolish, to tear down, to ruin
  • Nemčina: einstürzen, zerstören, einreißen
  • Francúzština: démolir, ruiner
  • Španielčina: demoler, arruinar
  • Taliančina: demolire, rovinare
  • Ruština: разрушать (razrušat‘)
  • Čínština: 拆毁 (chāihuǐ), 破坏 (pòhuài)