plot

Plot

Význam a Kontext

Slovo plot má niekoľko významov:

Ohradenie, bariéra, zábrana, obvykle z dreva, kovu alebo betónu, slúžiaca na ohraničenie pozemku, záhrady, dvora a pod. (bežné) Synonymom je aj ohrada.

V prenesenom zmysle: prekážka, bariéra. (prenesené)

Slovo plot sa bežne používa v kontexte ohraničovania súkromného majetku, zabezpečenia súkromia alebo ochrany pred zvieratami či nevítanými návštevníkmi.

Gramatika

Slovo plot je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	plot	ploty
Genitív	plota	plotov
Datív	plotu	plotom
Akuzatív	plot	ploty
Lokál	plote	plotoch
Inštrumentál	plotom	plotmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ohrada
• zábradlie
• bariéra
• prekážka (prenesene)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• postaviť plot – vybudovať ohradu
• zliezť/preskočiť plot – dostať sa niekam neoprávnene
• vysoký plot – ohrada s väčšou výškou
• drevený plot – ohrada z dreva
• pletivový plot – ohrada z pletiva

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo plot pochádza z praslovanského *plotъ, ktoré má rovnaký význam – ohrada, prekážka. Ďalej súvisí s indoeurópskym koreňom *pleth₂-, ktorý znamená splietať, pliesť.

Príklady použitia vo vetách

• Sused si postavil nový plot okolo záhrady.
• Starý plot už bol zhrdzavený a hrozilo, že spadne.
• Rozhodli sme sa natrieť plot na bielo.
• Museli preskočiť cez plot, aby sa dostali na druhú stranu.
• Záhradu chráni vysoký živý plot.

Preklady

• Angličtina: fence
• Nemčina: Zaun
• Francúzština: clôture
• Španielčina: valla
• Taliančina: recinzione
• Ruština: забор (zabor)
• Čínština: 栅栏 (zhà lán)