Revízor
Revízor
Význam a Kontext
Slovo revízor má niekoľko významov. Primárne označuje osobu poverenú vykonávaním revízie, teda kontroly hospodárskej, administratívnej alebo inej činnosti. Môže ísť o kontrolu v podniku, organizácii alebo verejnej správe. (odborné) Okrem toho, slovo revízor sa používa v doprave na označenie osoby kontrolujúcej cestovné lístky v prostriedkoch verejnej dopravy. (hovorové) Slovo pochádza z latinského „revidere“, čo znamená „znovu vidieť, preskúmať.“
Gramatika
Slovo revízor je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | revízor | revízori |
| Genitív | revízora | revízorov |
| Datív | revízorovi | revízorom |
| Akuzatív | revízora | revízorov |
| Vokatív | revízor | revízori |
| Lokál | revízorovi | revízoroch |
| Inštrumentál | revízorom | revízormi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- hlavný revízor – Vedúci oddelenia revízie.
- revízor kvality – Osoba zodpovedná za kontrolu kvality produktov.
- stretnúť revízora – Skontrolovanie osobou poverenou výkonom kontroly.
- činnosť revízora – Úloha a pôsobnosť revízora.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo revízor pochádza z latinského slova „revidere“, ktoré znamená „znova vidieť, preskúmať“. Toto slovo sa postupne vyvinulo cez francúzštinu a nemčinu do súčasnej podoby v slovenskom jazyku. Pôvodný význam slova naznačuje opakované prezeranie a kontrolu, čo je základnou činnosťou osoby označovanej ako revízor.
Príklady použitia vo vetách
- Revízor v podniku odhalil rozsiahle finančné nezrovnalosti.
- Cestujúci bol prekvapený, keď do autobusu nastúpil revízor.
- Funkciou revízora je zabezpečiť dodržiavanie predpisov a interných smerníc.
- Spoločnosť si najala externého revízora na kontrolu účtovníctva.
- Tváril sa, že je spokojný so svojou prácou, až kým neprišiel revízor.
Preklady
- Angličtina: inspector, auditor, ticket inspector
- Nemčina: Revisor, Prüfer, Kontrolleur
- Francúzština: contrôleur, vérificateur, inspecteur
- Španielčina: revisor, auditor, inspector
- Taliančina: revisore, controllore, ispettore
- Ruština: ревизор, контролер
- Čínština: 检查员 (jiǎnchá yuán)