unášač

Unášač

Význam a Kontext

Unášač je všeobecne mechanická súčiastka alebo zariadenie, ktoré slúži na prenos otáčavého alebo posuvného pohybu z jednej časti mechanizmu na druhú. Najčastejšie sa používa v strojárstve pre spojenie dvoch hriadeľov, pričom umožňuje prenos krútiaceho momentu. Slovo „unášač“ sa taktiež môže používať pre osobu, ktorá unáša, avšak v tomto slovníkovom hesle sa zameriavame na technický význam slova.

Gramatika

Slovo unášač je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru stroj.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	unášač	unášače
Genitív	unášača	unášačov
Datív	unášaču	unášačom
Akuzatív	unášač	unášače
Lokál	unášači	unášačoch
Inštrumentál	unášačom	unášačmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• spojka (v niektorých kontextoch)
• člen (v technickom kontexte)
• element (v technickom kontexte)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• unášač hriadeľa: Súčiastka spájajúca dva hriadele.
• pružný unášač: Typ unášača, ktorý umožňuje určitú flexibilitu v prenose momentu.
• pevný unášač: Typ unášača, ktorý prenáša moment bez akejkoľvek flexibility.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo unášač je odvodené od slovesa „unášať“, čo znamená niesť, prenášať alebo transportovať. V kontexte strojárstva vyjadruje funkciu prenosu pohybu alebo sily.

Príklady použitia vo vetách

• Mechanik skontroloval stav unášača v prevodovke.
• Pružný unášač bol navrhnutý tak, aby absorboval vibrácie.
• Konštrukcia unášača musí byť dostatočne pevná, aby odolala veľkému zaťaženiu.
• Poškodený unášač spôsobil poruchu celého mechanizmu.
• Výmena unášača je pomerne jednoduchá údržbárska operácia.

Preklady

• Angličtina: driver, carrier
• Nemčina: Mitnehmer
• Francúzština: entraîneur
• Španielčina: arrastrador
• Taliančina: trascinatore
• Ruština: захват (zakhvat)
• Čínština: 驱动器 (qūdòng qì)