Skip to main content

ukuchtiť

Ukuchtiť

Význam a Kontext

Slovo ukuchtiť je dokonavé sloveso, ktoré znamená pripraviť, zhotoviť jedlo v menšom množstve alebo jednoduchým spôsobom. Často sa používa v kontexte rýchlej alebo improvizovanej prípravy pokrmu.

Gramatika

Slovo ukuchtiť je sloveso, dokonavý vid. Vidová dvojica je kuchtiť (nedokonavý vid).

Časovanie

Prítomný čas: (toto sloveso nemá prítomný čas, pretože je dokonavé)

Minulý čas:

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. ukuchtil som / ukuchtila som ukuchtili sme
2. ukuchtil si / ukuchtila si ukuchtili ste
3. ukuchtil / ukuchtila / ukuchtilo ukuchtili / ukuchtily / ukuchtili

Budúci čas:

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. ukuchtím ukuchtíme
2. ukuchtíš ukuchtíte
3. ukuchtí ukuchtia

Rozkazovací spôsob

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
2. ukuchti ukuchťme

Podmieňovací spôsob

Prítomný čas:

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. bol by som ukuchtil / bola by som ukuchtila boli by sme ukuchtili
2. bol by si ukuchtil / bola by si ukuchtila boli by ste ukuchtili
3. bol by ukuchtil / bola by ukuchtila / bolo by ukuchtilo boli by ukuchtili / boli by ukuchtily / boli by ukuchtili

Minulý čas:

Osoba Jednotné číslo Množné číslo
1. ukuchtil by som bol / ukuchtila by som bola ukuchtili by sme boli
2. ukuchtil by si bol / ukuchtila by si bola ukuchtili by ste boli
3. ukuchtil by bol / ukuchtila by bola / ukuchtilo by bolo ukuchtili by boli / ukuchtily by boli / ukuchtili by boli

Ďalšie tvary

  • Činné príčastie prítomné: neexistuje (dokonavé sloveso)
  • Trpné príčastie: ukuchtený
  • Slovesné podstatné meno: ukuchtenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • uvariť (v menšom rozsahu)
  • prichystať (jednoducho)
  • narýchlo pripraviť
  • zbúchať (expresívne)

Antonymá

  • Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Ukuchtiť si niečo na raňajky: Rýchlo a jednoducho si pripraviť raňajky.
  • Ukuchtiť večeru z toho, čo je doma: Pripraviť večeru z dostupných surovín bez náročných príprav.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo ukuchtiť je odvodené od slova „kuchtiť“, ktoré má pôvod v slove „kuchyňa“. Predpona „u-“ naznačuje dokončenie alebo vykonanie činnosti.

Príklady použitia vo vetách

  • Rýchlo som si ukuchtil kávu, aby som sa prebudil.
  • Ukuchtila som pre deti jednoduchú desiatu.
  • Nemusíš variť nič zložité, stačí niečo rýchlo ukuchtiť.
  • Na chate sme si ukuchtili guláš v kotlíku.
  • Podarilo sa mi ukuchtiť chutnú večeru aj s minimom surovín.

Preklady

  • Angličtina: to whip up
  • Nemčina: etwas Kleines kochen
  • Francúzština: préparer rapidement
  • Španielčina: preparar algo rápido
  • Taliančina: preparare qualcosa velocemente
  • Ruština: быстро приготовить
  • Čínština: 快速准备 (kuài sù zhǔn bèi)