žriedlo
Žriedlo
Význam a Kontext
Slovo žriedlo má niekoľko významov:
V prvom význame sa používa na označenie konkrétneho miesta s vyvierajúcou vodou, v druhom, prenesenom význame, sa používa v abstraktnejšom kontexte na označenie niečoho, z čoho niečo pochádza alebo vzniká. Pri opise prírody sa často spomína „žriedlo významného potoka“ alebo „žriedlo minerálnej vody“. V prenesenom význame sa hovorí o „žriedle inšpirácie“ pre umelca.
Gramatika
Slovo žriedlo je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | žriedlo | žriedla |
| Genitív | žriedla | žriediel |
| Datív | žriedlu | žriedlám |
| Akuzatív | žriedlo | žriedla |
| Lokál | žriedle | žriedlach |
| Inštrumentál | žriedlom | žriedlami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- prameň
- výver
- zdroj (v prenesenom význame)
- pôvod (v prenesenom význame)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- žriedlo inšpirácie: zdroj umeleckej inšpirácie.
- žriedlo problému: pôvod, príčina problému.
- navštíviť žriedlo: ísť k prameňu vody.
- žriedlo poznania: zdroj informácií a vedomostí.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo žriedlo má slovanský pôvod. Je odvodené od praslovanského slova „*źrědlo“, ktoré označovalo prameň alebo výver vody. Koreň „*źrěti“ znamená „pozerať sa, vyvierať“. Etymologicky teda slovo súvisí s videním, pozeraním na vyvierajúcu vodu.
Príklady použitia vo vetách
- V horách sme objavili malé žriedlo čistej vody.
- Jeho tvorba je nevyčerpateľným žriedlom inšpirácie pre mladých umelcov.
- Boli sme pri žriedle rieky Dunaj.
- Nepravdivé informácie na internete môžu byť žriedlom nedorozumení a konfliktov.
- Problém bol už v samotnom žriedle, teda v nesprávnom postupe na začiatku.
Preklady
- Angličtina: source, spring
- Nemčina: Quelle, Ursprung
- Francúzština: source
- Španielčina: fuente, manantial
- Taliančina: fonte, sorgente
- Ruština: источник (istochnik), родник (rodnik)
- Čínština: 源头 (yuántóu)