Skip to main content

žnečka

Žnečka

Význam a Kontext

Žnečka je poľnohospodársky stroj, ktorý sa používa na zber obilnín, najmä pšenice, jačmeňa, raže a ovsa. Jej hlavný účel je zrezať klasy a ukladať ich do riadkov alebo snopov na poli. Používa sa v poľnohospodárstve na uľahčenie zberu úrody pred príchodom kombajnov. (odborné)

Gramatika

Slovo žnečka je podstatné meno ženského rodu. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív žnečka žnečky
Genitív žnečky žnečiek
Datív žnečke žnečkám
Akuzatív žnečku žnečky
Lokál žnečke žnečkách
Inštrumentál žnečkou žnečkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • obilný kombajn (v modernom ponímaní, hoci nie úplne presné)
  • sejací stroj (v historickom kontexte, staršie typy žnečiek mohli vykonávať aj funkciu sejby)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • používať žnečku: využívať stroj na zber úrody
  • oprava žnečky: údržba a servis poľnohospodárskeho stroja
  • žnečka v poli: stroj pracujúci na poli počas žatvy

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo žnečka je odvodené od slovesa žať, ktoré pochádza zo staroslovanského *žęti. Slovo označuje nástroj alebo stroj určený na žatie, teda zber obilia. Pridanie prípony -čka naznačuje zdrobneninu alebo nástroj.

Príklady použitia vo vetách

  • Na poliach bolo vidieť pracovať žnečky.
  • Starý otec si pamätal časy, keď sa obilie žalo ručne, bez pomoci žnečky.
  • Moderné žnečky sú oveľa efektívnejšie ako tie staré.
  • Oprava žnečky trvala celý deň.
  • Počas žatvy je žnečka nenahraditeľným pomocníkom.

Preklady

  • Angličtina: reaper
  • Nemčina: Mähmaschine
  • Francúzština: moissonneuse
  • Španielčina: segadora
  • Taliančina: mietitrice
  • Ruština: жатка
  • Čínština: 收割机 (shōu gē jī)