živel

Živel

Význam a Kontext

Slovo živel má niekoľko významov:

1. Živel označuje jednu zo základných prírodných síl alebo podstát, z ktorých bol podľa starých predstáv zložený svet. Najčastejšie sa hovorí o štyroch živloch: oheň, voda, zem a vzduch (prírodovedný, zastarané).
2. Živel môže znamenať nespútanú prírodnú silu prejavujúcu sa ničivým spôsobom (prenosné). Napríklad: povodne, požiare, zemetrasenia sú živly.
3. Živel sa používa aj v prenesenom význame pre skupinu ľudí, ktorí sa správajú nespútane, búrlivo a prejavujú sa hromadne (pejoratívne).
4. V prenesenom zmysle môže živel predstavovať prostredie, v ktorom sa niekto cíti dobre a prirodzene, kde sa môže plne prejaviť (knižné).

Slovo živel sa často používa v kontexte prírodných katastrof, ale aj pri opise davového správania alebo v súvislosti s prostredím, ktoré niekomu vyhovuje.

Gramatika

Slovo živel je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Skloňovanie podstatného mena živel (vzor dub)

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	živel	živly
Genitív	živla	živlov
Datív	živlu	živlom
Akuzatív	živel	živly
Lokál	živle	živloch
Inštrumentál	živlom	živlami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• prírodná sila
• pohroma
• katastrofa
• element (knižné)
• prostredie (v prenesenom význame)
• spoločnosť (v prenesenom význame)

Antonymá

• pokoj
• mier
• stabilitu
• poriadok (v kontexte davu)

Frazeológia a Kolokácie

• Živelná pohroma – rozsiahla katastrofa spôsobená prírodnými silami.
• Živelný oheň – nekontrolovateľný požiar.
• Byť vo svojom živle – cítiť sa dobre v určitom prostredí.
• Živelné správanie – nespútané, búrlivé správanie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo živel pochádza zo staroslovanského slova živъ, čo znamenalo „živý“, „jestvujúci“. Pôvodne teda označovalo všetko, čo je živé a existuje. Neskôr sa význam zúžil na základné prírodné elementy, ktoré boli považované za základ života a existencie.

Príklady použitia vo vetách

• Povodne sú ukážkou toho, ako dokáže byť živel ničivý.
• Martin sa v divadle cíti ako ryba vo vode, je to jeho živel.
• Sociálne siete sa stali živlom, ktorý ovplyvňuje verejnú mienku.
• Búrka odhalila silu živlov.
• Dav sa správal ako neriadený živel.

Preklady

• Angličtina: element, force of nature
• Nemčina: Element, Naturgewalt
• Francúzština: élément, force de la nature
• Španielčina: elemento, fuerza de la naturaleza
• Taliančina: elemento, forza della natura
• Ruština: стихия
• Čínština: 元素 (yuánsù), 自然力 (zìránlì)