Skip to main content

zrelý

Zrelý

Význam a Kontext

Slovo zrelý má niekoľko významov:

  • Dosiahnutý plný vývoj; pripravený na konzumáciu alebo použitie. (prídavné meno) Používa sa najčastejšie pre ovocie, zeleninu alebo obilie, ktoré dosiahli optimálny stupeň vývoja. Príklad: zrelý melón.
  • Dosiahnutie plnej duševnej alebo citovej vyspelosti. (prenesene) Označuje osobu, ktorá je skúsená, rozvážna a má dobre vyvinutý úsudok. Príklad: zrelý človek.
  • Pripravený na nejakú činnosť alebo udalosť, často po dlhšom čase alebo príprave. (prenesene) Príklad: čas je zrelý na zmenu.
  • Gramatika

    Slovo zrelý je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

    Skloňovanie prídavného mena zrelý

    Pád Mužský rod (životný) Mužský rod (neživotný) Ženský rod Stredný rod Množné číslo (životné) Množné číslo (neživotné)
    Nominatív zrelý zrelý zrelá zrelé zrelí zrelé
    Genitív zrelého zrelého zrelej zrelého zrelých zrelých
    Datív zrelému zrelému zrelej zrelému zrelým zrelým
    Akuzatív zrelého zrelý zrelú zrelé zrelých zrelé
    Vokatív zrelý zrelý zrelá zrelé zrelí zrelé
    Lokál zrelom zrelom zrelej zrelom zrelých zrelých
    Inštrumentál zrelým zrelým zrelou zrelým zrelými zrelými

    Stupňovanie: 1. stupeň: zrelý, 2. stupeň: zrelejší, 3. stupeň: najzrelejší

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    Antonymá

    • nezrelý
    • nedozretý
    • zelený (pre ovocie)

    Frazeológia a Kolokácie

    • zrelý vek – vek, v ktorom človek dosiahol plnú telesnú a duševnú vyspelosť
    • zrelé rozhodnutie – rozhodnutie, ktoré bolo dôkladne zvážené
    • zrelá úvaha – dôkladné a objektívne posúdenie situácie

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo zrelý je odvodené od praslovanského slova *zrěti, čo znamenalo „vidieť, pozerať sa“. Súvisí s pojmom dozrievania, kedy sa plod „ukazuje“ v plnej kráse a je pripravený na zber.

    Príklady použitia vo vetách

    • Na stole ležalo zrelé jablko.
    • Bol to zrelý a premyslený čin.
    • Čas je zrelý na zásadnú zmenu v našej spoločnosti.
    • Táto hruška už nie je zrelá na jedenie.
    • Jeho názory sú veľmi zrelé na jeho vek.

    Preklady

    • Angličtina: ripe, mature
    • Nemčina: reif
    • Francúzština: mûr
    • Španielčina: maduro
    • Taliančina: maturo
    • Ruština: спелый (spelyj), зрелый (zrelyj)
    • Čínština: 成熟 (chéngshú)