zošalieť

Zošalieť

Význam a Kontext

Slovo zošalieť má niekoľko významov:

1. Stratiť rozum, mentálne sa pomiasť, dostať sa do stavu šialenstva. (expresívne)
2. Prepadnúť silnej emócii, najmä hnevu, zúrivosti, ale aj nadšeniu alebo zúfalstvu.
3. (hovorové) Pokaziť sa, prestať fungovať (zariadenie, systém a pod.).

Slovo sa používa v kontexte, keď chceme vyjadriť stratu kontroly nad sebou v dôsledku psychickej poruchy alebo silných emócií. V prenesenom význame sa používa na opis nefunkčnosti alebo poruchy.

Gramatika

Slovo zošalieť je sloveso, dokonavý vid. Nedokonavý vid je šalieť. Patrí do slovesnej triedy -eť.

Časovanie

Infinitív: zošalieť

Prítomný čas: Toto sloveso nemá prítomný čas, keďže je dokonavé.

Minulý čas:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
1.	zošalel/zošalela/zošalelo som	zošaleli/zošalely/zošaleli sme
2.	zošalel/zošalela/zošalelo si	zošaleli/zošalely/zošaleli ste
3.	zošalel/zošalela/zošalelo	zošaleli/zošalely/zošaleli

Budúci čas: Toto sloveso nemá budúci čas, keďže je dokonavé. Používa sa budúci čas slovesa v nedokonavom vide – šalieť.

Rozkazovací spôsob:

Osoba	Jednotné číslo	Množné číslo
2.	–	–

Sloveso zošalieť nemá rozkazovací spôsob.

Podmieňovací spôsob (kondicionál):

Sloveso zošalieť nemá podmieňovací spôsob, tvorí sa od nedokonavého vidu šalieť.

Činné príčastie prítomné: Neexistuje, tvorí sa od nedokonavého vidu: šalejúci.

Trpné príčastie: zošalený

Slovesné podstatné meno: zošalenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pomiasť sa
• zblázniť sa
• šípieť
• stratiť rozum
• dostať amok

Antonymá

• upokojiť sa
• ovládať sa
• rozumieť
• zmúdrieť

Frazeológia a Kolokácie

• zošalieť od hnevu: prepadnúť nekontrolovateľnému hnevu.
• zošalieť od lásky: byť silne zamilovaný.
• aby som zošalel: vyjadrenie silného prekvapenia alebo zúfalstva.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zošalieť je zložené z predpony „zo-“ a slova „šalieť“. Slovo „šalieť“ pochádza zo staroslovanského „šelěti“, čo znamená „robiť hluk, búriť“. Predpona „zo-“ naznačuje ukončenie deja, teda dostať sa do stavu šialenstva.

Príklady použitia vo vetách

• Takmer som zošalel od strachu, keď som zistil, že sa stratilo dieťa.
• Keď zistila, že ju podvádza, skoro zošalela od hnevu.
• Táto technika ma privádza do stavu, že zošaliem.
• Ak to bude pokračovať, zošaliem.
• Po toľkých rokoch v samote už takmer zošalel.

Preklady

• Angličtina: to go mad, to go crazy, to lose one’s mind
• Nemčina: verrückt werden, den Verstand verlieren
• Francúzština: devenir fou, perdre la tête
• Španielčina: volverse loco, enloquecer
• Taliančina: impazzire, perdere la testa
• Ruština: сойти с ума
• Čínština: 发疯 (fā fēng)