oprávnený

Oprávnený

Význam a Kontext

Slovo oprávnený má niekoľko významov. Všeobecne označuje niekoho alebo niečo, čo má nárok na niečo, čo je v súlade s normami, pravidlami alebo zákonom. Môže tiež vyjadrovať, že niečo je spravodlivé alebo odôvodnené.

Majúci právo na niečo, disponujúci potrebným oprávnením. Napríklad: oprávnený žiadateľ, oprávnený dedič.

Odôvodnený, spravodlivý, majúci dobrý dôvod. Napríklad: oprávnený hnev, oprávnená kritika.

(Právnické) V súlade so zákonom.

Gramatika

Slovo oprávnený je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena oprávnený (vzor pekný)

Pád	Mužský rod (životný)	Mužský rod (neživotný)	Ženský rod	Stredný rod	Množné číslo (životné)	Množné číslo (neživotné)	Množné číslo (ženské)	Množné číslo (stredné)
Nominatív	oprávnený	oprávnený	oprávnená	oprávnené	oprávnení	oprávnené	oprávnené	oprávnené
Genitív	oprávneného	oprávneného	oprávnenej	oprávneného	oprávnených	oprávnených	oprávnených	oprávnených
Datív	oprávnenému	oprávnenému	oprávnenej	oprávnenému	oprávneným	oprávneným	oprávneným	oprávneným
Akuzatív	oprávneného	oprávnený	oprávnenú	oprávnené	oprávnených	oprávnené	oprávnené	oprávnené
Lokál	oprávnenom	oprávnenom	oprávnenej	oprávnenom	oprávnených	oprávnených	oprávnených	oprávnených
Inštrumentál	oprávneným	oprávneným	oprávnenou	oprávneným	oprávnenými	oprávnenými	oprávnenými	oprávnenými

Stupňovanie

Keďže je oprávnený prídavné meno akostné, možno ho stupňovať:

• 1. stupeň: oprávnený
• 2. stupeň: oprávnenejší
• 3. stupeň: najoprávnenejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• oprávnený: legitímny, právoplatný, oprávnený, odôvodnený, spravodlivý, náležitý
• odôvodnený: zdôvodnený, podložený, oprávnený

Antonymá

• neoprávnený: nelegitímny, nezákonný, nespravodlivý, neopodstatnený

Frazeológia a Kolokácie

• oprávnený nárok: nárok, ktorý je podložený a spravodlivý.
• oprávnená kritika: kritika, ktorá je zaslúžená a podložená faktami.
• oprávnený používateľ: osoba, ktorá má povolenie používať určitý systém alebo služby.

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia nad rámec uvedených kolokácií.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo oprávnený je odvodené od slova „právo“, ktoré pochádza z praslovanského „*pravo-„, označujúceho „čo je správne, spravodlivé“. Predpona „o-“ pridáva k slovu odtienok nadobudnutia vlastnosti alebo stavu.

Príklady použitia vo vetách

• Oprávnený žiadateľ obdržal finančný príspevok.
• Jeho hnev bol absolútne oprávnený vzhľadom na okolnosti.
• Majiteľ bytu je oprávnený zvýšiť nájomné v súlade so zmluvou.
• Preukázal, že je oprávnený na výkon svojej funkcie.
• Žalobca sa cítil oprávnený domáhať sa svojich práv na súde.

Preklady

• Angličtina: entitled, authorized, justified
• Nemčina: berechtigt, befugt, gerechtfertigt
• Francúzština: autorisé, justifié
• Španielčina: autorizado, justificado
• Taliančina: autorizzato, giustificato
• Ruština: правомочный, уполномоченный, оправданный
• Čínština: 授权的 (shòu quán de), 正当的 (zhèng dàng de)