balast
Balast
Význam a Kontext
Slovo balast má niekoľko významov:
- (knižné) Nepotrebná, zbytočná záťaž, prebytok. Často sa používa v prenesenom zmysle pre bezcenné veci, informácie alebo vlastnosti, ktoré zaťažujú alebo bránia pokroku.
- Technický materiál (napr. kamene, piesok, štrk) používaný na zaťaženie lodí, vozidiel alebo konštrukcií, aby sa zabezpečila ich stabilita.
V prenesenom význame sa slovo balast používa na označenie niečoho, čo je nadbytočné, irelevantné alebo dokonca prekáža. Bežne sa vyskytuje v kontexte informácií, textov alebo argumentov, kde predstavuje nepotrebné detaily alebo bezobsažné reči.
Gramatika
Slovo balast je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
Skloňovanie slova balast
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | balast | balasty |
| Genitív | balastu | balastov |
| Datív | balastu | balastom |
| Akuzatív | balast | balasty |
| Lokál | balaste | balastoch |
| Inštrumentál | balastom | balastami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- haraburdie
- odpad
- zbytočnosť
- prebytok
- hlúposti
- táraniny (hovorové)
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- zbaviť sa balastu (odstrániť nepotrebné veci)
- informačný balast (nadbytočné informácie)
- citový balast (nepotrebné emocionálne zaťaženie)
- balast v argumentácii (nepodstatné argumenty)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo balast pochádza z dolnonemeckého slova „ballast“, ktoré označovalo kamene alebo štrk používaný na zaťaženie lodí. Pôvodne sa tento termín používal výlučne v námorníckom prostredí, neskôr prešiel aj do bežného jazyka s preneseným významom.
Príklady použitia vo vetách
- Musíme sa zbaviť všetkého balastu a sústrediť sa na podstatné veci.
- Jeho prednáška bola plná zbytočného balastu a málo konkrétnych informácií.
- Ten starý kufor bol plný nepotrebného balastu.
- Politici často používajú rečnícky balast, aby zakryli nedostatok konkrétnych návrhov.
- Spoločnosť sa snaží minimalizovať environmentálny balast produkovaný ich činnosťou.
Preklady
- Angličtina: ballast, rubbish, excess baggage
- Nemčina: Ballast, unnötiger Ballast, überflüssiges Zeug
- Francúzština: lest, ballast, futilités
- Španielčina: lastre, morralla, paja
- Taliančina: zavorra, bagaglio inutile, orpelli
- Ruština: балласт, хлам, пустяки
- Čínština: 压舱物 (yā cāng wù), 无用之物 (wúyòng zhī wù)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž