kufor
Kufor
Význam a Kontext
Kufor je prenosná, zvyčajne obdĺžniková uzamykateľná schránka alebo taška, určená na ukladanie a prenášanie odevov a osobných vecí počas cestovania. Kufor (hovorovo aj batožina) slúži na ochranu obsahu pred poškodením a zjednodušuje jeho transport. Môže byť vyrobený z rôznych materiálov, napríklad z kože, plastu, textilu alebo kovu.
Gramatika
Slovo kufor je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | kufor | kufre |
| Genitív | kufra | kufrov |
| Datív | kufru | kufrom |
| Akuzatív | kufor | kufre |
| Lokál | kufri | kufroch |
| Inštrumentál | kufrom | kuframi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- batožina (v širšom zmysle)
- bagaž (zastarano)
- cestovná taška
- cestovná schránka
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné antonymá, keďže ide o konkrétny predmet.
Frazeológia a Kolokácie
- baliť kufor – pripravovať sa na cestu
- rozbaliť kufor – prísť na miesto a vyložiť si veci
- plný kufor peňazí – veľké množstvo peňazí (expresívne)
- sedieť na kufri – byť pripravený na odchod, čakať na transport
Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ďalšie ustálené frazeologické spojenia.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo kufor pochádza z nemeckého slova „Koffer“, ktoré má rovnaký význam. Pôvod slova môžeme hľadať v starej francúzštine „coffre“, čo znamená truhlica alebo pokladnica. Toto slovo má neskôr korene v latinskom „cophinus“, čo označovalo kôš.
Príklady použitia vo vetách
- Zbalil si všetky veci do kufra.
- Kufor bol príliš ťažký na zdvihnutie.
- Na letisku stratili môj kufor.
- Uložila si šaty do kufra veľmi starostlivo.
- Policajti našli v kufri auta podozrivý balíček.
Preklady
- Angličtina: Suitcase
- Nemčina: Koffer
- Francúzština: Valise
- Španielčina: Maleta
- Taliančina: Valigia
- Ruština: Чемодан (Chemodan)
- Čínština: 行李箱 (Xínglǐ xiāng)