bilancia
Bilancia
Význam a Kontext
Slovo bilancia má niekoľko významov:
- (ekon.) Súhrn aktív a pasív podniku alebo organizácie, ktorý ukazuje jeho finančnú situáciu k určitému dátumu. Ide o účtovný výkaz, ktorý porovnáva majetok (aktíva) s vlastnými a cudzími zdrojmi (pasíva). Používa sa na zistenie majetkovej a finančnej stability subjektu.
- (pren.) Celkové zhodnotenie, vyčíslenie kladných a záporných stránok nejakej činnosti, situácie alebo javu. Napríklad: „Urobiť bilanciu uplynulého roka.“
- (fyz.) Vyrovnanosť, rovnováha medzi dvoma protichodnými vplyvmi alebo silami.
Kontext použitia slova bilancia závisí od odboru, v ktorom sa používa, pričom najčastejšie sa s ním stretávame v ekonómii a účtovníctve.
Gramatika
Slovo bilancia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | bilancia | bilancie |
| Genitív | bilancie | bilancií |
| Datív | bilancii | bilanciám |
| Akuzatív | bilanciu | bilancie |
| Lokál | bilancii | bilanciách |
| Inštrumentál | bilanciou | bilanciami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- súvaha (ekon., účtovná bilancia)
- zhodnotenie (celková bilancia)
- vyčíslenie
- prehľad
Antonymá
Frazeológia a Kolokácie
- otváracia bilancia (bilancia na začiatku účtovného obdobia)
- súhrnná bilancia (celkový prehľad aktív a pasív)
- ročná bilancia (bilancia zostavená na konci roka)
- aktívna bilancia (stav, keď aktíva prevyšujú pasíva)
- pasívna bilancia (stav, keď pasíva prevyšujú aktíva)
- urobiť bilanciu (zhodnotiť, vyčísliť)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo bilancia pochádza z talianskeho slova „bilancia“ (váha, rovnováha), ktoré má korene v latinskom „bilanx“ (majúci dve misky, dvojmiska). Pôvodne sa používalo pre váhy s dvoma miskami, čo symbolizovalo rovnováhu medzi aktívami a pasívami.
Príklady použitia vo vetách
- Účtovník pripravil ročnú bilanciu spoločnosti.
- Bilancia ukázala, že firma dosiahla zisk.
- Robíme si bilanciu toho, čo sa nám v živote podarilo.
- Potrebujeme zlepšiť našu obchodnú bilanciu.
- Táto bilancia je veľmi dôležitá pre posúdenie finančného zdravia firmy.
Preklady
- Angličtina: Balance sheet
- Nemčina: Bilanz
- Francúzština: Bilan
- Španielčina: Balance
- Taliančina: Bilancio
- Ruština: Баланс (Balans)
- Čínština: 资产负债表 (Zīchǎn fùzhài biǎo)