bravúra

Bravúra

Význam a Kontext

Slovo bravúra označuje mimoriadnu zručnosť, majstrovstvo a virtuozitu v nejakej činnosti, najmä umeleckej alebo technickej. Často sa používa na vyjadrenie obdivu nad výnimočným výkonom. Použitie slova bravúra evokuje dojem ľahkosti a efektívnosti, s akou je náročná úloha vykonaná. (knižné)

Gramatika

Slovo „bravúra“ je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	bravúra	bravúry
Genitív	bravúry	bravúr
Datív	bravúre	bravúram
Akuzatív	bravúru	bravúry
Lokál	bravúre	bravúrach
Inštrumentál	bravúrou	bravúrami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• majstrovstvo
• virtuozita
• zručnosť
• obratnosť
• umenie
• šikovnosť

Antonymá

• nešikovnosť
• nemotornosť
• fušerstvo
• amatérstvo

Frazeológia a Kolokácie

• Predviesť bravúru – Ukázať mimoriadnu zručnosť alebo majstrovstvo.
• Technická bravúra – Odborné majstrovstvo v technickej oblasti.
• Umelecká bravúra – Výnimočné umenie v umeleckej oblasti.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „bravúra“ pochádza z talianskeho slova „bravura“, ktoré znamená zručnosť, obratnosť, odvaha. Pôvodne sa používalo v hudbe na označenie náročnej skladby alebo pasáže, ktorá vyžadovala od interpreta mimoriadnu technickú zručnosť.

Príklady použitia vo vetách

• Jeho klavírna hra bola dokonalá bravúra.
• Ten futbalista predviedol neuveriteľnú technickú bravúru, keď obišiel troch obrancov.
• Jej maliarske umenie je plné bravúry a originality.
• S bravúrou zvládol aj ten najťažší úsek trate.
• Jeho prejav bol ukážkou rečníckej bravúry.

Preklady

• Angličtina: bravura, virtuosity
• Nemčina: Bravour, Virtuosität
• Francúzština: bravoure, virtuosité
• Španielčina: bravura, virtuosismo
• Taliančina: bravura, virtuosismo
• Ruština: виртуозность, бравада
• Čínština: 精湛技艺 (jīngzhàn jìyì)