bulf
Bulf
Význam a Kontext
Slovo bulf je expresívny výraz (hovorové, expresívne) používaný na označenie hlúpej alebo nešikovnej osoby, prípadne nevydarenej veci. Môže sa tiež použiť ako nadávka alebo zľahčujúce pomenovanie.
Kontext použitia slova bulf je bežný v neformálnej komunikácii, najmä medzi priateľmi, kde sa používa na vyjadrenie pobavenia alebo mierneho znechutenia. Môže sa použiť aj na pomenovanie pokazeného zariadenia alebo zle vykonanej práce.
Gramatika
Slovo bulf je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | bulf | bulfy |
| Genitív | bulfa | bulfov |
| Datív | bulfu | bulfom |
| Akuzatív | bulf | bulfy |
| Lokál | bulfu | bulfov |
| Inštrumentál | bulfom | bulfmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- To je ale bulf! (vyjadrenie nespokojnosti alebo pobavenia nad niečou hlúposťou)
- Správa sa ako bulf. (označenie niekoho, kto koná hlúpo)
- Neviem, čo to je za bulfa. (označenie pokazenej alebo nefunkčnej veci)
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova bulf nie je celkom jasný. Predpokladá sa, že môže ísť o odvodeninu z nemeckého slova „bluff“ (klam, podvod) alebo o prevzaté slovo z niektorého z nárečí. Presnejšia etymológia slova bulf zatiaľ nebola vedecky preukázaná.
Príklady použitia vo vetách
- Ten bulf nevie ani poriadne zaparkovať.
- Nechcem byť za bulfa, ale nerozumiem tomu.
- Je to riadny bulf, čo narobí len škodu.
- Kúpil som nejaký lacný bulf a hneď sa pokazil.
- Prestaň sa správať ako bulf a začni pracovať!
Preklady
- Angličtina: fool, idiot, duffer
- Nemčina: Trottel, Idiot, Dummkopf
- Francúzština: imbécile, idiot, crétin
- Španielčina: idiota, tonto, necio
- Taliančina: idiota, stupido, imbecille
- Ruština: дурак (durak), болван (bolvan)
- Čínština: 笨蛋 (bèn dàn)