blenúť
Blenúť
Význam a Kontext
Slovo blenúť má význam pozerať sa, hľadieť, obyčajne s istou dávkou údivu, zvedavosti alebo aj nechápavosti. Používa sa najmä v kontexte, kde pohľad nie je len bežný, ale vyjadruje určitý emocionálny náboj. (knižné)
Gramatika
Slovo „blenúť“ je nedokonavé sloveso.
Časovanie
| Osoba | Prítomný čas | Minulý čas | Budúci čas |
|---|---|---|---|
| 1. os. j. | blniem | blnul som | budem blnúť |
| 2. os. j. | blnieš | blnul si | budeš blnúť |
| 3. os. j. | blnie | blnul | bude blnúť |
| 1. os. mn. | blnieme | blnuli sme | budeme blnúť |
| 2. os. mn. | blniete | blnuli ste | budete blnúť |
| 3. os. mn. | blnú | blnuli | budú blnúť |
Rozkazovací spôsob
| Osoba | Rozkazovací spôsob |
|---|---|
| 2. os. j. | blni! |
| 1. os. mn. | blnime! |
| 2. os. mn. | blnite! |
Podmieňovací spôsob
Prítomný čas
| Osoba | Podmieňovací spôsob |
|---|---|
| 1. os. j. | bol by som blnul |
| 2. os. j. | bol by si blnul |
| 3. os. j. | bol by blnul |
| 1. os. mn. | boli by sme blnuli |
| 2. os. mn. | boli by ste blnuli |
| 3. os. mn. | boli by blnuli |
Minulý čas
| Osoba | Podmieňovací spôsob |
|---|---|
| 1. os. j. | bol by som bol blnul |
| 2. os. j. | bol by si bol blnul |
| 3. os. j. | bol by bol blnul |
| 1. os. mn. | boli by sme boli blnuli |
| 2. os. mn. | boli by ste boli blnuli |
| 3. os. mn. | boli by boli blnuli |
Príčastia
- Činné príčastie prítomné: blnúci
- Trpné príčastie: neexistuje
Slovesné podstatné meno
sloveso nemá substantívum
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- hľadieť
- pozerať sa (uprene)
- zízať
- civieť
- čumieť (hovorové, expresívne)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- blenúť do tmy – pozerať sa do tmy, nevedieť, čo očakávať
- blenúť na niekoho s úžasom – pozerať sa na niekoho obdivne
Pôvod slova (Etymológia)
Pôvod slova blenúť nie je úplne jasný. Pravdepodobne súvisí so staršími slovanskými výrazmi označujúcimi pozeranie alebo videnie. Niektorí jazykovedci ho spájajú s koreňom, ktorý nájdeme aj v slove „blesk“, naznačujúc náhly, intenzívny pohľad.
Príklady použitia vo vetách
- Dieťa blenulo na rozsvietený vianočný stromček s očami plnými radosti.
- Turisti blnuli do hlbokej priepasti, obdivujúc jej majestátnosť.
- Starý muž blnel na mladých ľudí, akoby nerozumel ich uponáhľanému svetu.
- Prečo na mňa tak blnieš? Mám na tvári niečo smiešne?
Preklady
- Angličtina: to stare
- Nemčina: starren
- Francúzština: regarder fixement
- Španielčina: mirar fijamente
- Taliančina: fissare
- Ruština: пристально смотреть (pristaľno smotreť)
- Čínština: 凝视 (níngshì)