bestseller

Bestseller

Význam a Kontext

Bestseller je kniha alebo iný produkt (napr. hudobný album, film), ktorý dosiahol mimoriadne vysoký predaj v určitom období. Označenie sa zvyčajne používa pre diela, ktoré sa umiestnili na popredných miestach v rebríčkoch predajnosti. (hovorové)

Kontext použitia slova bestseller sa týka literatúry, zábavného priemyslu a obchodu. Používa sa na vyjadrenie úspechu a popularity diela.

Gramatika

Slovo bestseller je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	bestseller	bestsellery
Genitív	bestsellera	bestsellerov
Datív	bestselleru	bestsellerom
Akuzatív	bestseller	bestsellery
Lokál	bestselleri	bestselleroch
Inštrumentál	bestsellerom	bestsellermi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• trhák (hovorové, prenesený význam)
• hit (pre hudobné albumy alebo filmy)
• úspešná kniha
• predajný hit

Antonymá

• prepadák
• neúspešná kniha

Frazeológia a Kolokácie

• stať sa bestsellerom: dosiahnuť mimoriadny predajný úspech
• knižný bestseller: kniha s vysokou predajnosťou
• autor bestsellerov: spisovateľ, ktorého knihy dosahujú vysoké predaje
• bestseller rebríčka: dielo na popredných miestach v rebríčku predajnosti

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo bestseller pochádza z anglického jazyka, kde vzniklo spojením slov „best“ (najlepší) a „seller“ (predajca). Označuje teda produkt, ktorý sa najlepšie predáva, resp. je „najlepšie predávaný“.

Príklady použitia vo vetách

• Táto kniha sa stala okamžite bestsellerom.
• Autorovi priniesol slávu jeho prvý bestseller, ktorý preložili do mnohých jazykov.
• Hľadám nejaký dobrý bestseller na dovolenku.
• Film bol natočený podľa knižného bestselleru.
• Nový album speváčky sa stal bestsellerom už v prvý deň predaja.

Preklady

• Angličtina: Bestseller
• Nemčina: Bestseller
• Francúzština: Best-seller
• Španielčina: Éxito de ventas
• Taliančina: Bestseller
• Ruština: Бестселлер (Bestceller)
• Čínština: 畅销书 (Chàngxiāo shū) – Bestseller (kniha)