Skip to main content

basker

Basker

Význam a Kontext

Basker je mäkká, okrúhla čiapka bez šiltu, zvyčajne vyrobená z plsti alebo vlny. Niekedy sa nazýva aj baret. Používa sa ako módny doplnok, súčasť uniformy alebo ako tradičný odev v niektorých kultúrach.

Gramatika

Slovo basker je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív basker baskery
Genitív baskera baskerov
Datív baskeru baskerom
Akuzatív basker baskery
Lokál baskeri baskeroch
Inštrumentál baskerom baskermi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo basker pochádza z francúzskeho slova „basque“, čo znamená „baskický“. Pôvodne označovalo čiapku, ktorú nosili Baskovia, obyvatelia oblasti na hranici medzi Francúzskom a Španielskom. Francúzsky výraz „béret basque“ bol neskôr skrátený na „béret“, ktorý sa bežne používa aj v slovenčine ako baret.

Príklady použitia vo vetách

  • Na hlave mal elegantný čierny basker.
  • Umelci často nosia baskere ako súčasť svojho imidžu.
  • Kúpila si nový červený basker, ktorý sa jej veľmi hodí.
  • Videla som ho v meste s baskerom na hlave.
  • Tento basker je vyrobený z kvalitnej vlny.

Preklady

  • Angličtina: beret
  • Nemčina: B Baskenmütze
  • Francúzština: béret
  • Španielčina: boina
  • Taliančina: basco
  • Ruština: берет (beret)
  • Čínština: 贝雷帽 (bèiléi mào)