Skip to main content

Čapička

Čapička

Význam a Kontext

Čapička je malá čapica. Ide o zdrobneninu slova čapica. Najčastejšie sa používa pre označenie malej, mäkkej pokrývky hlavy pre deti, najmä dojčatá, alebo ako súčasť kostýmu. (hovorové) Takisto sa môže použiť pre označenie vrchnej časti niečoho, ktorá pripomína čapicu.

Gramatika

Slovo čapička je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív čapička čapičky
Genitív čapičky čapičiek
Datív čapičke čapičkám
Akuzatív čapičku čapičky
Lokál čapičke čapičkách
Inštrumentál čapičkou čapičkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • čiapočka (zriedkavé)
  • čepček (pre bábätká)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • detská čapička – malá pokrývka hlavy pre deti.
  • pletená čapička – čapička vyrobená pletením.
  • vianočná čapička – čapička s vianočnou tematikou.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo čapička je zdrobnenina slova čapica. Slovo čapica pochádza z praslovanského slova *čapa, ktoré označovalo pokrývku hlavy.

Príklady použitia vo vetách

  • Mamička uplietla pre bábätko modrú čapičku.
  • Na karneval si deti obliekli farebné kostýmy a na hlavy si dali čapičky.
  • Na hlave mala pletenú čapičku, aby jej nebola zima.
  • Naša malá suseda má na sebe stále nejakú peknú čapičku.
  • Uplietla som si novú čapičku na zimu.

Preklady

  • Angličtina: beanie, baby cap
  • Nemčina: Mützchen, Babymütze
  • Francúzština: bonnet, petit bonnet
  • Španielčina: gorrito, gorrito de bebé
  • Taliančina: cuffietta, berretto da neonato
  • Ruština: шапочка
  • Čínština: 小帽子 (xiǎo màozi)